Die Dame heißt scheinbar Shae Vizla (eher ein Mandoname, wohl nach Tor Vizsla, vielleicht auch nur ein Tipfehler) und ist wohl oft für die Sith tätig. Dämpft meine Hoffnung nach nichtmando Bounty Hunter leider einmal mehr.
Tippfehler denke ich nicht, das wäre schon recht peinlich in einem Star Wars Shop und auf der offiziellen Seite zum Spiel.
Dass sie eine Mando ist, konnte man schon vor nunmehr einem Jahr vermuten, als sie zum ersten Mal im Trailer zu sehen war. Das heißt denke ich nicht, dass alle Kopfgeldjäger im Spiel dann auch Mandos sein müssen oder dass alle mit so einer Rüstung rumrennen.
Es stand ja damals auch schon im Artikel zum Kopfgeldjäger im Holonet, dass es solche und solche gibt, einige die eben einem Kodex folgen, einige die Mando-Traditionen ehren und einige die sich aus gar nichts etwas machen und nur ihren eigenen Vorteil sehen.
Und wie hieß es bei den Mandos? A Warrior is more than his Armor?

Selbst WENN alle mit solchen Rüstungen rumrennen sollten, müssen sie ja auch noch lange keine echten Mandos sein. Es gab ja auch Boba-Faker, die in so einer Rüstung rumrannten.
Der Kopfgeldjäger hat eben Boba und Jango Fett als Vorbild, Kopfgeldjäger die eben recht beliebt und bekannt aus den Filmen sind. In den Filmen fällt nicht einmal das Wort Mandalorianer... (ok zum ersten Mal in CloneWars)
Gibt auch Screens von Kopfgeldjägern ohne eine solche typische Rüstung / oder so einen Helm:
http://swtor.onlinewelten.com/uploads/gallery/4/pic-3593.jpg
http://swtor.onlinewelten.com/uploads/gallery/4/pic-3591.jpg
http://swtor.onlinewelten.com/uploads/gallery/4/pic-3590.jpg
Da ist sogar ein Rattatak (ist das die Einzahl von Rattataki ?

) dabei. Ok es ist nicht ausgeschlossen, dass auch solche zu den Mandos gehören könnten...