Ich probiers mal:
"Gute Idee", stimmte Luke ihm zu, als er seinen Comlink vom Gürtel nahm und ihn R2's leicht vertaubten (?) Greifarm übergab. "Vergiss nicht, ihn zu deaktivieren", ermahnte er den Droiden. R2 trillerte empört, und die Übersetzung erschien auf dem Datapad. "Ja, ich weiß"...