Suchergebnisse

  1. Pätti

    Das große Star Wars Universum von A - Z und Star Wars - Die ultimative Chronologie

    Re: Das große Star Wars Universum von A - Z. und Star Wars - Die ultimative Chronologie.. Mmh... Es sind keine Fahrräder, keine Wolkenkratzer, mal schauen... nein, Giraffen sind es auch nicht... Ja, ich glaube, man kann sie guten Gewissens Bücher nennen! (nichts für ungut Mac ;) ist nicht...
  2. Pätti

    Galaxie....wie jetzt?

    Und damit wäre die Frage eigentlich geklärt! Krieg der Sterne ist nicht Star Trek. Es muß nicht alles nicht alles wissenschaftlich erklärbar sein ;)
  3. Pätti

    Mißbrauch des PSW für Werbemüll

    Ich habe nur noch die letzte Nachricht im Papierkorb gefunden, die älteren sind bereits gelöscht. Absender: (Helen Baker) sender@coolstats.com Inhalt: Werbung für "CoolStats" in englischer Sprache. Das ist wohl irgendeine Software für Mathematik und Statistik, so genau habe ich es mir...
  4. Pätti

    Mißbrauch des PSW für Werbemüll

    Bekommt außer mir noch jemand gelegentlich Nachrichten mit dem Betreff "www.projekt-starwars.de", die irgendwelchen Werbemüll enthalten? Da mißbraucht wohl jemand das PSW für seine Zwecke, durchforstet hier die Profile und Signaturen nach e-Adressen und versieht den Mist mit einer...
  5. Pätti

    Übersetzungsfehler... warum eigentlich?

    Der Verein Deutsche Sprache (übrigens ohne für) ist leider weit davon entfernt, großen Einfluß zu haben. Im Gegenteil: Er kämpft auf ziemlich verlorenem Posten gegen die Ignoranz vor allem der Medienwelt und gegen den vollkommen bekloppten Vorwurf, wer etwas auf seine Sprache hält, müsse ein...
  6. Pätti

    Zusammenhang der 2 X-Wing Serien???

    Zum Beispiel bei mir :D Ich verkaufe zahlreiche SW-Bücher und -Comics, unter anderem deutsche und amerikanische X-Wing-Hefte. Bei Interesse Preisliste anfordern: patrick.ehret@web.de (Da einige PSW-Mitglieder in fast schon penetranter Weise ständig ihre Netzseiten bewerben, nehme ich...
  7. Pätti

    Übersetzungsfehler... warum eigentlich?

    Wie wär's mit Empire = Kaiserreich Emperor = Kaiser ? Versteht mich nicht falsch: Auch ich habe mich an Imperium/ Imperator gewöhnt und kann mit den Begriffen leben. Allerdings finde ich es schade, daß man nicht von vorneherein auf die Richtigkeit der Übersetzung geachtet hat. Man...
  8. Pätti

    Übersetzungsfehler... warum eigentlich?

    Grundsätzlich sollte m. E. jeder Begriff übersetzt werden. Dabei muß nur zweierlei beachtet werden (was im Falle der SW-Filme und Literatur leider nicht getan wurde...): - Die erste Übersetzung muß sinnvoll sein - Alle folgenden Übersetzungen müssen gleich sein Das Argument "hört sich...
  9. Pätti

    Übersetzungsfehler... warum eigentlich?

    Erst heult Ihr alle, wenn die coolen, englischen Begriffe durch "blöde" deutsche ersetzt werden, und dann ist es auf einmal auch nicht recht, wenn die Namen einfach so gelassen werden, wie im Original... Allmählich glaube ich, wir stehen vor einem Generationenproblem: Alle PSW-Mitglieder...
  10. Pätti

    Der kleine Unterschied oder: Manche lernen's nie...

    Tja, manche scheinen den Unterschied wohl wirklich nie zu kapieren... Schaut Euch mal Titel, Beschreibung und Bild bei folgender eBay-Auktion an: http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=1569014815 Irgendwie schade, oder ;) ?
  11. Pätti

    Hinweise auf die Vuuzhan Vong? (Wer wußte von ihnen?)

    Re: Re: Re: Hinweise auf die Vuuzhan Vong? Ich finde dennoch, daß die Reihe eindeutig den Charakter eines Abschlusses/ Höhepunktes hat: Die neue Republik schließt Frieden mit dem Imperium, und am Horizont zieht eine neue Gefahr herauf. Selbst wenn Zahn damit nicht die Vong im Sinne hatte, so...
  12. Pätti

    Hinweise auf die Vuuzhan Vong? (Wer wußte von ihnen?)

    Re: Hinweise auf die Vuuzhan Vong? Gut kombiniert ;) Es handelt sich bei den Fremden, die in Planet der Verräter erwähnt werden tatsächlich um die Yuuzhan Vong. (Markieren): (Ende) Ob auch in Hand des Thrawn die Vong gemeint sind, ist -glaube ich- nicht offiziell bestätigt, liegt aber auf...
  13. Pätti

    Die Geschichte von IG-88

    Re: Re: Re: Die Geschichte von IG-88 Naja, auch die Tatsache, daß IG-88 so ziemlich alle Droiden der Galaxis herstellt und diese ihm zuarbeiten finde ich lächerlich. Zusammen mit der total bekloppten Idee, daß sich IG-88 im Todesstern-Hauptcomputer befindet, wiegt das m. E. sogar den...
  14. Pätti

    Die Geschichte von IG-88

    Du sprichst mir aus der Seele. Auch ich habe selten solchen Mist gelesen! Deshalb verstehe ich auch nicht, warum allen Kopfgeld auf Han Solo am besten von den Kurzgeschichtensammlungen gefällt. Die anderen Geschichten sind zwar etwas besser, aber wirklich gefallen hat mir nur die von Dengar...
  15. Pätti

    Der offizielle Comic-Thread

    Auf deutsch gibt es 35 Bände (22x "Krieg der Sterne und 13x "Star Wars") +3 Sonderausgaben (vom Ehapa-Verlag). Die US-Originalserie umfasst 107 Bände +3 Annuals. Sooo schwierig ist es nicht, an die deutschen Ehapa-Bände zu kommen. Einzeln werden sie ab und zu bei eBay angeboten, und mit etwas...
  16. Pätti

    Welche Bücher soll ich als nächstes lesen ?

    Was gefällt eigentlich allen an Der Kampf des Jedi?!?!? Ich kann das Buch überhaupt nicht ausstehen. Nein, die Ich-Perspektive stört mich nicht, obwohl sie einen dazu zwingt, sich die gesamten, bekloppten Gedankengänge von Corran anzutun. Und wie Stackpole mit der Jedi-Akademie-Trilogie...
  17. Pätti

    Bücher und Comics zu verkaufen

    Wenn das so weiter geht, kann ich bald in Urlaub fahren :D An DaalaX: Schreib mir bitte an die eAdresse im obersten Beitrag, dann schicke ich Dir meine Liste als Word-Dokument. An eine PN kann ich keine Anlagen dranhängen.
  18. Pätti

    Wieviel ist ein Credit wert?

    In "Neue Hoffnung" sagt Luke, daß er den Falken für 10.000 Credits kaufen könne. Diese Aussage ist zwar mit Sicherheit übertrieben, aber diese Menge Credits dürfte schon etwas wert sein. Im EU gibt es das Problem, daß die Autoren ziemlich wahllos mit den Beträgen umspringen, insbesondere was...
  19. Pätti

    Bücher und Comics zu verkaufen

    So, die ersten 10 Postsendungen sind raus und sollten inzwischen bei den Empfängern angekommen sein. Vielen Dank an alle, die bestellt haben! Ich hoffe, Ihr seid mit den Büchern und Comics zufrieden (falls Ihr Euch lobend über mich äußern wollt, dürft Ihr das gerne an dieser Stelle tun :D...
  20. Pätti

    "Palast der dunklen Sonne" oder "Sturm über Tatooine"?

    Das ist richtig. Aber innerhalb der Bände gibt es ein Gefüge der Geschichten. In "Sturm über Tatooine" sind immer nur zwei oder drei Geschichten eng verwoben (natürlich von der Anwesenheit aller bei Bens "Kampf" mit Ponda Baba abgesehen). In "Kopfgeld auf Han Solo" sind alle Geschichten...
  21. Pätti

    schatten des imperiums... wiederveröffentlichung?

    Vergeßt nicht, zu unterscheiden: Der US-Comic "Shadows of the Empire" ist als Sammelband (TPB, etwa $20 +Import) und in dieser gebundenen Version ($80 +Import) noch im Handel zu bekommen. Mit den 6 US-Einzelheften sieht es schon schwieriger aus, obwohl viele Großhändler und Comicläden sie...
  22. Pätti

    schatten des imperiums... wiederveröffentlichung?

    Bevor Dino Comics nachdruckt, die bereits bei anderen Verlagen erschienen sind, sollten sie lieber zusehen, daß sie bisher unveröffentlichtes Material übersetzen. Es gibt noch zahlreiche Reihen, die nicht auf deutsch erschienen sind. Der Markt für SW-Comics ist -wie schon gesagt- in Deutschland...
  23. Pätti

    Bücher und Comics zu verkaufen

    Für alle, die nicht ins Community-Forum schauen, hier nochmals: Ich verkaufe einen Großteil meines Star Wars-Materials: - Etwa 50 Star Wars-Bücher, (Taschenbücher, gebundene Ausgaben, auch US-Ausgaben) - Etwa 200 Star Wars-Comics (Carlsen, Feest, Ehapa, Dino, Dark Horse) deutsch (Das...
  24. Pätti

    Die Guten mit Zeichen von Bösen ?

    Das Zeichen ist das Emblem der Republik. Aus dieser Republik wird später Palpatines Kaiserreich. Das alte Emblem wird jedoch (mit kleinen Abwandlungen) beibehalten. Die Rebellion (und somit ihr Emblem) gibt es erst Jahre nach Episode 2.
  25. Pätti

    Foren werden nicht als GELESEN markiert

    Da stimme ich Druid zu. Die gleichen Sachen ärgern mich ebenfalls. Hier war das alte ezBoard wesentlich komfortabler. Da konnte man ein oder zwei Foren lesen, das PSW verlassen, und bei der Rückkehr die anderen Foren aufholen, da diese noch nicht als gelesen markiert waren. Offensichtlich...
  26. Pätti

    Foren werden nicht als GELESEN markiert

    Vor einiger Zeit hatte ich schon mal ein ähnliches Problem: Da ich zur Zeit von den verschiedensten Rechnern ins Netz gehe habe ich die automatische Anmelde-Funktion deaktiviert. 1.) Warum gilt diese Funktion überhaupt global, und nicht -was sinnvoll wäre und gemeinhin üblich ist- nur für...
  27. Pätti

    Karawane der Tapferen/Kampf um Endor

    SW.com klärt diesen Widerspruch so auf, daß die Towani-Familie eben kein Basic, sondern irgendeine andere Sprache spricht. Da die kleine Cindel Jahre später als -basicsprechende- Reporterin auftaucht, hat sie das entweder erst später gelernt, oder die Familie hat nur unter sich an ihrer anderen...
  28. Pätti

    Eure Star Wars Sammlung

    - Jeder auf deutsch erschienene SW-Roman (teils mehrfach bei verschiedenen Editionen, teils nur einmal trotz verschiedener Editionen) - Jedes auf deutsch erschienene SW-Comic (Marvel, Ehapa, Carlsen, Feest, Dino) und ein paar Extras - alle JotW mit SW-Magazin - ca. 20 Ausgaben des alten...
  29. Pätti

    wie fandet ihr Christopher Lee als "Dooku"?

    Wenn man Christpher Lees Auftritte in anderen Filmen betrachtet, bleibt er in Angriff der Klonkrieger tatsächlich etwas blass. Ich habe den Eindruck, daß er überhaupt nicht spielt, agiert. Der ganze Charakter Dooku bleibt farblos. Teilweise wird das ausgeglichen. Und zwar durch Lees...
  30. Pätti

    Ist Boba Fett eigendlich Boba Fett???

    Für alle Unstimmigkeiten die sich in Bobas (EU-)Geschichte durch Episode II ergeben haben, werden die EU-Autoren in zukünftigen Werken Erklärungen finden. Sollte ihnen garnichts plausibles einfallen, muß eben Jodo Kast herhalten. Das ist ein Kopfgeldjäger, der sich gelegentlich für Boba Fett...
Zurück
Oben