...was RotJ aber völlig zerstören würde. 
Wer sowas fordert, sollte sich mal überlegen, welche Funktion die Ewoks in RotJ einnehmen. Nein, ich meine nicht dieses ewige gebashe ala "die machen den Film kinderkompartibler, die machen den Film kommerzieller" usw.
Was symbolisieren die Ewoks in RotJ?
Sie symbolisieren den Sieg der Naturverbundenheit der Rebellen über die reine Technisierung des Imperiums. Ohne Ewoks wäre die Schlacht von Endor eine einzige Materialschlacht, ähnlich nichtssagend und rumtösend wie in "Independence Day". Gerade die Existenz der Ewoks in RotJ gibt dem Film eine Moral.
So sehe ich das jedenfalls.
P.S.: Und ich kann euch gerne auch nochmal die Notwendigkeit und Existenzberechtigung von Jar-Jar darlegen, wenn euch mein Plädojet für die Ewoks noch nicht reicht. 