[SPOILER2="Beorn"]erscheint nochmal in der Schlacht der 5 Heere, tötet einige Orks und sogar den Ork-Anführer Bolg, der ja immerhin Thorin, Fili und Kili auf dem Gewissen hat.[/SPOILER2]
Das mit Beorns Stimme mag daher kommen dass Synchronsprecher David Nathan den Schauspielern Mikael Persbrandt (Beorn), Christian Bale (Batman) und auch Johnny Depp (Jack Sparrow) seine Stimme leiht.
Die Szene mit den Zwergen muss allerdings nicht enthalten sein. Nachdem das halbe Fandom sich dermaßen aufregt dass AUJ zu lustig geworden sei (Golfspiel u.a.) macht P.J. es einmal anders und...richtig. Es wird wieder gemeckert, dass der Film etwas lustiger hätte sein können.
Nun ist endgültig klar dass man nicht zuviel auf das Geschreibsel von anderen Leuten geben soll.
Das Einzige, was wirklich nicht hätte sein müssen ist die Vogelkacke auf Radagasts Gesicht...mit allem anderen an AUJ bin ich höchst zufrieden, und bei DOS wird es nicht viel anders sein, da gehe ich jede Wette ein. Außerdem werfe ich jetzt mal die Meinung in den Raum dass mich das Vorstellen der Zwerge in Beorns Haus tierisch auf die Nerven ging. Das las sich so als würde er beim ersten falschen Wort Gandalfs demselben das Herz herausreissen. Und es hörte und hörte nicht auf, sehr unglaubwürdig dass Beorn da tatsächlich noch ruhig blieb und sich durch eine Geschichte besänftigen ließ. Diese Stelle gefiel mir im Buch also überhaupt nicht und ich kann ja froh sein dass diese Szene nicht ihren Weg in den Film nicht gefunden hat.
