Ich hab angefangen sie auf deutsch zu lesen, bin dann gezwungenermasen mitten in der New jedi Order auf English umgestiegen und dabei geblieben.
Grund dafür ist, sie sind wie schon oft angeführt, besser was das Cover angeht, die Seitenzahl, das Gewicht, und endlich keine übersetzungsfehler mehr. Ich bin nun auch dabei alle meine deutschen SW bücher durch originalle zu ersetzen. Probleme beim verständnis hab ich bei den Englishen kein bischen.
Die Deutschen werd ich wohl verkaufen, wobei ich zu den glücklichen gehöre die einige vergriffene werke auf deutsch besitzen ( wie viele teile der Jedi padawane reihe die man sonst nur noch im Sammelband bekommt oder han solo trilogie, Kopfgeldjägerkrieg teil 1, usw)