"Host" als "Heer klingt für mich nach misslungener wortwörtlicher Übersetzung.
Soviel ich weiss wird das "Heer" immer mit "Army" übersetzt.
Und die "Armee" insgesamt als Summe aller Teilstreitkräfte wären dann die "Armed Forces".
Ist doch ziemlich offensichtlich vom "Einsatzprofil", dass das hier Werbung für das "Heer" ist. Man beachte auch die T-Shirts bei 0:37.
YouTube - Army Strong
So einen Spot sollte sich mal die Bundeswehr leisten. Da wäre aber was los.
