Das sich Aliens auf LV-426 befinden, ist spätestens seit dem Auftauchen der Nostromo dort bekannt. Ich nehme sogar an, dass die Nostromo absichtlich dort hin geschickt wurde, denn immerhin gab es Anweisungen, ein Exemplar um jeden Preis nach Hause zu bringen. Ob es diese Anweisungen schon vor dem Start der Nostromo rein für den Fall gab, oder ob Ash oder Mother nachgefragt hat, weiß ich allerdings nicht.
Man hat es in der Zwischenzeit nur "vergessen". Man wollte wohl Gras über die Sache wachsen lassen und es ist, vom Standpunkt Wayland Yutanis aus betrachtet, wohl besser gewesen, zu behaupten, dass ein Schiff mit einem ziemlich großen Warenwert einfach verschollen ist, anstatt die Wahrheit zu sagen, nämlich dass die Nostromo absichtlich geopfert wurde. Ripley selbst ist nur ein Bauernopfer.
Aus dem Directors Cut von "Aliens" geht darüber hinaus auch ganz klar hervor, dass Carter Burke den Auftrag erteilt hat, sich einen bestimmten Sektor auf LV-426 anzusehen. Daraufhin wurde die Familie von Newt da hin geschickt und die Alien-Plage fing von vorne an. Ripley selbst hat es schließlich laut und deutlich vor den falschen Leuten herausposaunt.
