Das ist nicht der Fall. Glauben kannst Du gerne, was Du willst.
Ja, wunderbar! Er kennt "Lügen" von Yoda. Und außerdem wären Yoda oder die "Macht" (wenn letztere ihm denn etwas konkretes mitzuteilen hätte) nicht einmal alles an Informationsquellen, die Luke da zur Verfügung stehen...
Zum ersten: Luke denkt durchaus pragmatisch! Zum Zweiten: Diese Macht-Verbindungen bestehen in-universe nicht durch Familien-Bande, sondern entwickeln sich - wie zwischen Meister und Schüler - aufgrund der jahrelangen Gewöhnung und des sich Verlassens aufeinander. Jedi-Meister sind dazu überdies in der Lage, so etwas wie eine Macht-Verbindung oder -Kette zu einem anderen Machtsensitiven bewusst durch eine Macht-Technik aufzubauen.
Wenn Luke und Vader sich in ROTJ über mehrere Kilometer Entfernnung durch die Macht wahrnehmen können, ist das dem Umstand geschuldet, dass beide mächtig in der Macht sind. Als Vader sich in ANH über Tattooine auf der Tantive IV befand und Luke unter ihm auf der Farm der Larses, haben sie sich gegenseitig auch nicht spüren können. Sonst wäre Vader sofort nach Tattooine hinab gegangen und hätte Luke gefangen genommen - weil Vader ihn durch die Macht hätte lokalisieren können.
Und was war mit Leia, seiner Tochter: Sie stand dort auf dem Konsularschiff direkt vor ihm und ihm war nicht klar, wen er vor sich hatte. Im Gegenteil lässt er sie durch einen Folterdroiden verhören.
Consequently: Doch, durchaus... Luke ist stark in der Macht und wenn Vader direkt neben ihm steht, spürt er diesen in dem Moment, weil er ihn durch die Macht sehen kann.
Darüber hinaus ist das nichts besonderes, das ausgebildete Jedi andere Jedi oder Macht-Nutzer (wie z. B. auch Sith) durch die Macht wahrnehmen können. Das ist eine Macht-Technik, die man lernen kann und die nennt sich Macht-Sinn(e) nennt. Aber ein Macht-Nutzer, der diese Technik erlernt hat, muss sich darauf konzentrieren, bzw. seine Macht-"Fühler" durch die Macht ausstrecken. Dann kann er andere Lebewesen in seiner Umgebung wahrnehmen. Yoda tut dieses z. B. in ROTS auf Kashyyyk, weshalb den Klon-Truppen, die ihn für Order 66 erledigen wollen, das nicht gelingt.
Was soll ich daran nicht verstehen? 
Das man selbstverständlich verbindende Gefühle zu Familien-Mitgliedern besitzen kann bzw. ein tieferes Verständnis durch die Ähnlichkeiten in der Familie?
Oder das Du mit einer out-universe-Erklärung versucht hast, hier übertragen auf eine fiktive Figur wie Luke etwas zu belegen?
In-Universe bewiesen ist das damit noch lange nicht und daher zweifle ich somit schlichtweg diese Verbindung zwischen Luke und Vader an.
Luke spürt Vader durch die Macht, weil er stark darin ist oder/und eine Macht-Technik benutzt.
