...Hat er überhaupt begriffen, dass er betrogen wurde? ...
K.A., vielleicht geht dazu mehr aus dem Roman zu EP III hervor.
IMHO bzw. IIRC ist es nicht ganz deutlich. Irgendwann sagt Anakin sinngemäß so etwas wie 'Was habe ich getan?' o. s. ä.
Aber wie gesagt macht das nicht zwingend deutlich, er hätte da erkannt gehabt, dass er von Palpatine herein gelegt wurde.
...Wurde Anakin von Sidious wirklich betrogen?
Dieser hatte doch die Kenntnisse, das Leben zu verlängern? (Oder habe ich da was falsch verstanden/im Gedächnis?) ...
Auch da bin ich mir nicht sicher.
Sicherlich dürfte es vlt. für Sidious nur eine 'Fingerübung' dargestellt haben, sich dass Wissen darum anzueignen. Nichts desto trotz glaube ich aber nicht, dass Sidious - im Ggs. zu seinem Meister Plagueis - über die Kenntnisse bzw. die Fertigkeiten dazu wirklich verfügte.
Wesentlicher aber könnte eher die Frage sein, ob Sidious ohnehin jemals vorgehabt hatte, Anakin diese in Aussicht gestellte Fähigkeit beizubringen und somit ein Versprechen einzulösen, welches eigtl. keines war?
...Wenn Padme schon tot war, gab es keinen Grund mehr, bei den Siths zu bleiben.
Der Deal ist geplatzt, Leistungserbringung (Padmes Leben) objektiv unmöglich, Anakin hätte zu den Jedis zurückkehren können...
Hierbei vergisst du den korrekten chronologischen Verlauf:
Padmé war nicht tot, nachdem Anakin sie auf Mustafar gewürgt gehabt hatte.
Danach hatte Anakin sein ausführliches Duell gegen seinen Ex-Meister Kenobi, zu dessen Ausgang hin Skywalker so schwer versehrt wurde, dass er danach von Sidious gerettet und mit den Protesen sowie den Vader-Anzug ausgestattet werden musste.
Padmé starb sozusagen erst in genau dem Augenblick, als Anakin seinen ersten Atemzug durch die Vader-Maske seines Helms vornahm (das war zumindest zeitgleich im Film so gemeint!).
...Fühlte er sich durch seine Unterwerfung Sidious gegenüber (wie er es selbst nannte) endgültig gebunden? So zu sagen: Er gab das Ehrenwort...
IMHO glaube ich nicht an ein "Ehrenwort" bzw. dass es das war, was Anakin letztlich bei Sidious hielt - wenn man es überhaupt so sehen will.
Ein wesentlicher Punkt könnte aber zumindest durchaus so etwas sein, was man als "Anakins 'Fehlender Vater'-Komplex" bezeichnen könnte. Zwar meint das nicht, Anakin hätte Palpatine als Vater betrachtet, aber der ehemalige Naboo-Senator könnte zumindest so etwas Ähnliches wie einen solchen Stellenwert bei Anakin eingenommen haben - sozusagen wie ein "Vater, den er nie kannte".
Insgesamt aber ist IMO ausschlaggebend, wie dass Verhältnis zwischen Sith-Lords/-Meistern und ihren -Schülern/-Kriegern usw. in SW wohl gemeint ist. Den relevanten Begriff hast du selbst gebraucht: "Unterwerfung".
Das ist wohl der Kernpunkt, um den es hierbei geht. Als Anakin sich gegen Windu wandte, sich Palpatines Regelvorgaben unterstellte und mit dem Padawan-Massaker, dem KUS-Führer-Massaker auf Mustafar sowie sein Duell gegen Kenobi seine ersten (eigtl. schon zweiteren) unmoralischen Taten im Sinne der Sith beging, hat Anakin seinen Pfad zur dunklen Seite bzw. auf die Seite der Sith eindeutig gewählt gehabt.
Hätte er sich danach wieder von den Sith abgewandt, hätte er somit auch Sidious verraten und diesen Verrat hätte ihm Sidious niemals durchgehen lassen. Und zu jenem Zeitpunkt glaube ich zudem nicht, dass Anakin eine Chance gegen Sidious gehabt hätte.
...Oder dachte er, bei den Jedis nun zu viel Porzellan zerschlagen zu haben (der Nachwuchs massakriert...).
Hmm...war DAS vielleicht der eigentliche Grund für Tötungsbefehl, Anakin den Weg zurück zu versperren?
Nun ja, mglw.

Im Grunde kann man auch durchaus sagen, er hatte danach keine Wahl mehr - nicht wirklich.
Die Jedi hätten ihm ungestraft das Padawan-Massaker ohnehin nie durchgehen gelassen, denn aus ihrer Sicht war das (doppelmoralischerweise) noch weitaus schlimmer, als das Tusken-Massaker auf Tattooine.
Und zu dem Zeitpunkt, als sich Anakin in Vader verwandelte und Padmé starb, war Anakin noch lange kein Sidious. Sozusagen - wenn er schon nicht einmal als solcher seinen Meister Kenobi hatte eindeutig besiegen können, wäre eine Auseinandersetzung mit Yoda für ihn undenkbar gewesen.
Vlt. ging es Sidious auch nur darum, die nachfolgende Jedi-Generation(-en) abzuschneiden. Schließlich wollte er den Orden ausradieren, um seine Herrschaft zu sichern.
Dass dieser Akt durch Anakin ausgeführt zu einem seiner Unumkehrbarkeitspunkte wurde, war sicherlich für Sidious ein positiver Nebeneffekt.
Aber vlt. hatte er ihn tatsächlich konkret mitkalkuliert?
