Nein. Schwerkraft kann man nicht saugen, die ist einfach da, bzw. beschreibt ein Phänomen, welches durch Masse hervorgerufen wird. Man kann sie aber in SW erhöhen und verringern (Stichwort: Künstliche Schwerkraft).
Wie genau das geht, ist Fiktion, man erzeugt eben künstlich ja in den Schiffen eine Schwerkraft, bzw. Masse, wie auf einem normalen G-Klasse Planeten (normal würde man ja im All, schwerelos sein, da man nicht im Wirkungsbereich eines Planeten ist, die eigene Masse ist eh unerheblich und die der meisten Schiffe auch zu gering, um einen wirklich anzuziehen/festzuhalten).
Was DB tut, ist im Grunde das selbe nur noch in einem größeren Maßstab. Er baut eine künstliche Masse auf, ein Miniatur-Schwarzes Loch (egal wie es das tut). Dieses ermöglicht einerseits, dass Blasterschüsse von dem SL abgelenkt, oder gar geschluckt werden. Andererseits können sie diese SLs offensichtlich auch direkt in die Nähe des feindlichen Schiffes projezieren. Das ist dann so, als würde da praktisch aus dem Nichts neben dem Jäger eine gigantische Masse auftauchen und irgendwie saugt die nun eben die Energie der Schilde an sich ab (so wie sie sonst Blasterschüsse und Torpedos fängt). Sie kann aber wohl auch das Schiff selbst anziehen und verschlucken (in einem der späteren Teile lässt Luke so etwas mit einem der Vongeinheiten passieren und dieses von dessen eigenem DB zerstören). Um also zu verhindern, dass diese neue Masse, nahe dem Schiff, Schaden anrichtet, baut der Trägheitskompensator irgendwie ein Feld auf, dass eben die Masse des SLs neutralisiert. Dafür braucht der aber anscheinend eine Menge Energie und wie Woodstock schrieb, die muss das Schiff eben anderswo abzweigen.
Kurz gesagt, der DB erzeugt eine Art Schwarzes Loch, das zunächst dessen Energiefeld (sprich die Schutzschilde) einzusaugen droht, im schlimmsten Fall auch den Jäger an sich, der Jäger pumpt nun Energie in seine Trägheitskompensatoren, welche (wie auch immer) die Masse dieses SLs, bzw. die Auswirkungen dieser Masse, dämpfen oder sogar neutralisieren. Nur diese Zusatzenergie für die Kompensatoren muss er anderweitig abziehen (vlt. aus dem Antrieb, den Waffen, oder eben den Schutzschilden an sich und ist damit auch nicht mehr gegen Blaster, Torpedos oder simple heiße Lavabrocken geschützt).
der Trägheitskompensator sorgt also für die künstliche Schwerkraft auf Schiffen
Gute Frage, zumindest scheint wohl beides auf einer ähnlichen Technologie aufzubauen.