Im deutschen kann ich kein "Infinitie" erkennen, deswegen hab ich nachgefragt. Und es gab in Deutsch ja schon einige mit Infinitie markierte Comics.
Die einzigen beiden Comic-Verlage, die bisher ihre Veröffentlichungen mit dem Infinities-Logo gekennzeichnet haben, sind Dark Horse in den USA (bei den Infinities-Versionen der OT, bei den SW Tales, bei den Tag & Bink, bei Visionaries, und bei Sergio Aragonés Stomps SW) und TokyoPop in England (bei den beiden bisher nur in Japan und England erschienenen SW Mangas).
Dino (jetzt Panini) hat zwar schon häufig Infinities-Material von Dark Horse ins deutsche übersetzt, aber die haben nie das Inifinities-Logo übernommen. Bei der dt. Version der OT-Infinities war's zwar im Titel mit drin, aber eine frühe Quinlan Vos-Geschichte hiess schlieslich auch "Infinitie's End". Das Logo selbst tauchte auch in den dt. Infinities nie auf.
Speziell bei der "Maul vs. Vader"-Geschichte in einem der Specials vor ein paar Jahren fand ich das ziemlich ärgerlich, weil die aus den (eindeutig mit Infinities gekennzeichneten) SW Tales kam, die Leute bei Dino aber nicht darauf aufmerkam machten. Viele dt. Fans, die sich nicht auskannten, haben diese Geschichte dann massiv angegriffen. Klar, innerhalb der Continuity hätte sie einiges über'n Haufen geschmissen, aber wenn man weiss, wie man die einordnen muss, macht sie einfach Spass.
Langer Rede kurzer Sinn: keine Sorge, Tag and Bink ist und bleibt Infinities, auch wenn die Leute bei Panini nach wie vor zu bräsig sind, die von Lucas Licensing eingeführten Ära-Logos zu verwenden. Del Rey, Scholastic und Dark Horse in den USA machens, die dt. Verlage kriegen's nicht gebacken.
)
