Original geschrieben von Renegat 35
Klar.
Nur: Warum lernen sie dann in/vor ROTJ kein Basic? Die Imps sind schon länger da als die amilie aus den Ewok-Filmen... Und die Ewoks haben sich wohl das eine oder andere mal in ihr Lager geschlichen...
Oder ganz einfach als Leia bei ihnen war. Dass einige ihr einfach nachgeplappert hatten... (hat Wicket bei Cindel auch gemacht)
Vor den Imps werden sie zuviel Schiss gehabt haben, bzw. die Imps haben sie wohl nicht an sich ran gelassen, die Ewoks sind ja "dreckige, stinkende, kleine, primitive, Tiere". Sicherlich gab es schon schlechte Erfahrungen mit en Imps, die die Ewoks als bewegliche Übungsziele oder Trophäen missbraucht haben, sonst wären sie sicherlich nicht so schnell bereit gewesen den Rebellen zu helfen (göttlicher C-3PO hin oder her, denn befohlen hätte es C-3PO sicherlich nicht, dass hätte gegen seine Programmierung verstoßen).
Leia war ja nur zwei Nächte da. Vielleicht ist Basic, obwohl es möglichst einfach gehalten wurde, doch komplizierter als die Sprache, die die Familie gesprochen hat, zumindest für Ewoks. Oder besser, die Sprache der Familie war eine dem Ewok'schen verwandte Sprache, so wie die, die C-3PO in seinem Speicher hatte. Wir erinnern uns, C-3PO musste erst ein wenig zuhören, bevor er den primitiven Dialekt verstehen, bzw. wiedergeben konnte.
Andere Möglichkeit: GL wollte die Ewoks nicht so schlau erscheinen lassen, weil ihm das kein Kino-Publikum abgenommen hätte, dass Wesen, die auf steinzeitlichem Niveau leben, so intelligent sind, obwohl Ewoks in Wirklichkeit natürlich so schlau sind !!!