Minza schrieb:Es kann dennoch sehr gut sein, daß sich da einige Sith dennoch Gedanken drüber machen und das ganze dann zwar als Sammenbegriff "Dark Lords of the Sith" heißt, eine weibliche Einzelperson aber mit "Lady" angeredet wird. Aber bitte nicht mit Lordin, Lordinia, Lordinchen oder sonstigen Wortvergewaltigungen. (Das gleiche gilt für Ritterin, Ritterinchen oder Ritta)
Aber mir ist an sich lieber, wenn der Begriff Jedi-Ritterin verwendet wird oder auch Sith Lady. Ich meine wie klingt das: die Jedi-Ritter Jaina Solo? Furchtbar. Dasselbe gilt für Sith Lady. Insofern empfinde ich diese leichte Anpassung als nicht so dramatisch.
