Offener Brief eines US-Veteranen an die amerikanischen Soldaten im Irak
Liebe amerikanische Soldaten im Irak,
ich bin ein im Ruhestand lebender Veteran der Armee, und mein Sohn befindet sich unter euch, ein Fallschirmjäger wie ich es einst war. Die veränderten Bedingungen, denen ein jeder von euch ausgesetzt ist ? manche mehr, andere weniger ?, kenne ich selbst sehr gut. Und so sage ich euch ein paar Dinge, frei von der Leber weg und in einer Sprache, wie ihr es gewohnt seid.
1970 kam ich bei der 173. Luftbrigade zum Einsatz, die seinerzeit in der Nordprovinz Binh Dinh der damaligen Republik Vietnam stationiert war. Als ich dort eintraf, war mein Kopf voller Scheiße: Scheiße aus den Nachrichtenmedien, Scheiße aus den Kino- und Fernsehfilmen, Scheiße bezüglich der Ansicht, was es wohl bedeute, ein Mann zu sein, und Scheiße aus Gesprächen mit meinen völlig ahnungslosen Nachbarn, die eine Menge Mist über den Krieg im allgemeinen und über Vietnam verzapften, obwohl sie nie dort gewesen waren.
Und worauf lief die ganze Scheiße raus? Daß wir »in Vietnam Kurs halten« sollten, daß unser Auftrag darin bestehe, gute Vietnamesen vor schlechten Vietnamesen zu schützen und die schlechten Vietnamesen dran zu hindern, Brückenköpfe vor Oakland zu errichten. Wir »hielten Kurs« ? solange, bis 58000 Amerikaner tot waren und noch viel mehr ihr Leben lang verstümmelt, bis 3 Millionen Ostasiaten ums Leben gekommen waren. Ehemalige Soldaten und selbst viele im Militärdienst Aktive spielten eine wichtige Rolle, um diesem Verbrechen schließlich Einhalt zu gebieten.
