Erstens gibt es auch Luftkämpfe in der Atmosphäre. Diese, und überhaupt die Existenz planetarer Jägerbasen, wurden schon mehrfach erwähnt. Hier können die E-Wings ihre Vorzüge voll entfalten. Und auch im nach wie vor sehr intensiven imperialen Flugabwehrfeuer ist die Wendigkeit eines E-Wings vermutlich gar nicht so übel - besser als bei K- und Y-Wing allemal. Schon mit der Landung der Bodentruppen habe ich neben diversen Bombern auch A-, E- und X-Wings mitgebracht, um Luftschlachten zu schlagen und Bomber zu eskortieren.
Zweitens ist nach dem Verlust eines guten Teils der Bomber, die zur Unterstützung der Bodentruppen eingesetzt wurden, Not am Mann. Da ist jede Hilfe willkommen und man nimmt gerne jede Verstärkung, die man bekommen kann. Wir sind mitten in der Schlacht - zu spät, die passenden Jäger ab Werk zu bestellen; man muss eben das nutzen, was verfügbar ist, und wenn demnächst verschiedene Jägerstaffeln für die Bodenoffensive frei werden, dürfen doch wohl auch ein paar E-Wings darunter sein. Mein NPC-General wird sicherlich keine E-Wings ablehnen, nur weil B-Wings besser geeignet wären: Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach, sagt ein sehr passendes Sprichwort.
Wenn das für dich noch keine plausible Begründung ergibt, warum man die Night Hawks auch in der Atmosphäre einsetzen kann, dann ist das wohl eher ein Problem deiner privaten Scheuklappen als des Szenarios.
Du gibst dir immer sehr viel Mühe, zu begründen, warum etwas nicht geht, Tregor. Probier es doch mal umgekehrt, das ist oft sogar viel einfacher.