Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Wenigstens haben wir ja noch einen Übersetzer, der sich auch wirklich mit der Materie beschäftigt.
Muss sagen, Regina ist der erste Mensch der an SW gearbeitet hat, dessen Tod mir auch nahe geht. Da überlegt man sich glatt, ob man nicht mehr für ihren Nachruf als hier im Forum tun könnte..
Zwar hatte ich mich mit Podmother / Regina nur sporadisch hier im Forum unterhalten, aber diese "Gespräche" waren immer sehr nett, daher finde die Nachricht von ihrem frühen Tod auch schockierend und sehr traurig.
Auch wenn ich seit Jahren keine SW-Übersetzungen mehr lese, war ich ihr immer sehr dankbar für ihr Engagement beim Übersetzen und die Kommunikation mit uns "Experten", trotz des ganzen (Zeit)Drucks, damit auch die nicht des Englischen mächtigen Leser die Bücher in guter Qualität lesen konnten.
Im Gedenken und mit Mitgefühl mit Reginas Angehörigen,
Micah.
