Aufgrund der strengen Kontrollen, der ständigen Lebensgefahr und der korrumpierenden Natur des Tempels und seiner Bewohner halte ich es für unwahrscheinlich, dass es NRGD-Kräfte geschafft haben, diesen direkt zu unterwandern. Was ich mir allerdings vorstellen könnte, wären Positionen im Umfeld des Sith-Tempels, also beispielsweise bei Zulieferern, bei den imperialen Sicherheitskräften, die die Sperrzone bewachen, und natürlich unter die Zivilbevölkerung irgendwo in den Wohngebieten in der Nähe des Tempels. Da es allerdings die Hauptwelt des Imperiums ist und die Sicherheitsmaßnahmen entsprechend hoch sein werden, würde ich davon ausgehen, dass die eingesetzten Geheimdienstoffiziere - Zellen und/oder einzelne Schläfer - zahlenmäßig nicht sehr stark sind und sich eher bedeckt halten, also primär für Beobachtungszwecke dort sind. Und ihre Identitäten und Kontaktdaten wird der NRGD natürlich streng hüten und eher ungern rausrücken, weil die Jedi Gefahr laufen, gefangen und verhört zu werden.