R
Remus
Gast
Luzifer wortwörtlich mit Lichtträger bzw. Lichtbringer zu übersetzen, ist vertretbar.
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Anmerkung: This feature currently requires accessing the site using the built-in Safari browser.
Cespenar schrieb:Das kann ich dir zustimmen, wenn auch nur bedingt!
Denn es ist immer der Mensch der seinen Glauben erschafft. Wenn die Menschen im Mittelalter nich klug genung waren um sich gegen Tyrannen zu wehren, welchen Vorwand auch immer sie benutzen, liegt das dennoch nicht an der Religion.
Die der Bibel genauer gesagt des alten Testaments - und damit meine ich nicht die VersionAlpha7 schrieb:welche älteren schriften sollen das sein?
Das das Wort aber vom althebräischen ins lateinische übersetzt wurde weißt du aber, und dass es in früheren Zeiten mit Kaiser in verbindung gebracht wurde?Alpha7 schrieb:Also, das Wort "Luzifer" heißt DEFENETIV "Lichbringer".
Zugegeben eher ein Fehler - wobei man hier noch ein wenig Spielraum einräumen kann.Alpha7 schrieb:Satan ist Althebräisch - welche Mehrfachübersetzung?
alpha7 schrieb:"Scheiss Christentum/Islam/Buddhismus/Hinduismus/etc." ist nichts weiter als sinnlose Gequatsche - eine solche "Aussage" (es ist ja noch nicht mal eine), die unbegründet gesagt wird, ist IMO eine Frechheit.
[/I]
Dyesce schrieb:Zu Batou's Aussage von den Barbaren: Das wäre dann mein Glaube, dankeschön.
Talon Karrde schrieb:Ich persönlich verabscheue die Kirche und diese Abscheu begrenzt sich nicht nur auf die Christen, sondern umfasst auch den Islam und das Hebräertum.
Diese "Religionen" die alle ihren gemeinsamen Ursprung haben, sind vom Grundsatz auf Menschenverachtend. Das gilt besonders für das Christentum doch die anderen Zweige stehen dem Christentum nur wenig nach.
Das Christentum war sogar besonders dreist und hat gelinde gesagt bei anderen Religionen aufs dreiste geklaut und diese gleichzeitig dämonisiert.
Heute mag das Christentum gemäßigter sein jedoch sehe ich darin keinen Grund zu vergeben und zu vergessen oder gar einer Gottheit zu huldigen die entweder unzurechnungsfähig oder bösartig ist.
Talon Karrde schrieb:Interessant ist, dass man schon ganz am Anfang (sozusagen vor Adams und Evas Verbannung aus dem Paradis) erkennt wie "gut" dieser Gott ist.
Die Überlieferung einer Religion zu kennen bedeutet auch daran zu glauben? Interessant, dann bin ich ja Anhänger von über einem Dutzend ReligionenLight Saber schrieb:Ehm... das ist ein verdammtes Paradoxon, wenn du deinen Religionshass darauf begründest dass dieser Gott unzurechnungsfähig ist setzt du vorraus dass du an einen solchen Gott glaubst wobei wir wieder am Anfang wären...
Talon Karrde schrieb:Aber da ich ja nun anscheinend an über hundert Götter glaube, heißt das zwangläufig auch, dass ich sie verehre?
Light Saber schrieb:Ehm... das ist ein verdammtes Paradoxon, wenn du deinen Religionshass darauf begründest dass dieser Gott unzurechnungsfähig ist setzt du vorraus dass du an einen solchen Gott glaubst wobei wir wieder am Anfang wären...
Padme Naberrie schrieb:Jule@ Diese Einstellung finde ich sehr gut! *großes Lob*