LVSkywalker: Dass ist eine der genialsten Anspielungen überhaupt. Allerdings nur auf Englisch. Denn da ist der Wortlaut ungefähr so:
Skinner: "Oh goodness, Star Wars Action Figures, not opend. Is this the limited Edition?"
Ralph: "What's a Diorama?"
Skinner: "They are all here. Chewie! AND HAN! AND LUKE! What do you think?"
Hoover: "I think it's time for lunch."
Skinner: "WE HAVE A WINNER!"
Dann auf dem Nachhauseweg:
Ralph: "I beat the smartkids, I beat the smartkids!" Fällt auf die Fresse, die Figuren gehen auf und kaputt: "OH, I found my Wookie..."
Auf deutsch sagt er da: "Jetzt ist meine Stimmung am Boden." Ganz großes Kino.
OK, ich hab aber noch mehr. In einer Halloween Simpsonsfolge hat Lisa doch mit einem Zahn und Cola so ein eigenes Volk gemacht. Bart macht die kaputt und die Nacht darauf fliegen einige Schiffe aus dem Becher, die sehen aus wie Sternenzerstörer.
Es gibt auch noch viele Anspielungen von dem Comic-Buch-Verkäufer. Auch auf der Bi-Mo-Scifi-Con. Als er die Tusse sieht, die ihn geil findet, hört man einen Songh, der dem Main Title ähnelt (irgendwie is das ne Mischung aus Star Trek und Star Wars).
Auf der Videokasette, auf der die Folge von Mark Hamill war, war am Ende eine Englische Erklärung, in welchen Folgen es StarWarsAnspielungen gab. Das waren einige. Unter anderem war da auch eine alternative Szene. Die ganze Familie sitzt in der Küche und reden über irgendwas. Plötzlich klingen alle wie Darth Vader und sagen auch irgendwas aus Star Wars, ich weiß aber nemmer was.
Übrigens: Habt ihr eigentlich noch die gemerkt, dass DAS Zitat aus Star Wars flasch dargestellt wird? Darth Vader sagt NIEMALS "LUKE, ich bin dein Vater." sondern nur "Ich bin dein Vater."