@Remus: Da hast du natürlich recht, vielleicht habe ich auch ein wenig übertrieben, aber bei den einfacheren Sätzen ist nun wirklich keine "akribische Kleinarbeit" vonnöten.
Unser Lehrer ist außerdem nicht inkompetent. Selbstverständlich müssen wir die einzelnen Satzglieder genau analysieren können und werden auch an Tagen, an denen wir Schularbeiten in den anderen Fächern schreiben, Grammatik und Vokabeln geprüft.
Zu 2.: Ich bin zwar erst im dritten Jahr, aber ich glaube trotzdem beurteilen zu können, ob der männliche Anteil der Klasse der bessere in diesem Fach ist oder nicht.
Original geschrieben von Remus
Ihr könnt mir viel erzählen, aber ich glaube nur das, was ich mit eigenen Augen gesehen habe und das waren von "weiblicher Seite" grausamste Verstümmelungen der lateinischen Sprache. Keine Ahnung von Hermeneutik, Grammatik nicht gerafft usw. usf. ...
Gut, wir hatten bis letztes Jahr auch eine in der Klasse, die weder die Grammatik begriff, noch einen lateinischen Satz zumindest so übersetzen konnte, dass ein halbwegs sinnvoller deutscher Satz dabei herauskam. Allerdings hatte diese Mitschülerin schon seit der 7. Schulstufe jedes Jahr Schwierigkeiten, überhaupt in die nächste Schulstufe aufsteigen zu können und brach schließlich die Schule ab, da sie auch in drei anderen Fächern (Mathematik, Deutsch, Englisch) keine positiven Noten zustandebrachte.
Trotzdem finde ich es nicht fair, wenn man aufgrund solcher Fälle gleich verallgemeinert und behauptet, dass Frauen im Allgemeinen keine Ahnung von Latein hätten.