Empire Magazine celebrates the 25th Anniversary of the Prequels

Boa. Auch schon 25 Jahre. Das ist (m)ein halbes Leben.*

War eine tolle SW-Zeit damals. Und ein großartiges Kinoerlebnis :)


*NACHTRAG : Bis jetzt :D
 
Zuletzt bearbeitet:
Ich hatte den Film damals in der Mitternachtpremiere gesehen. Ich bin spontan mit dem Fahrrad zum Kino gefahren. Ich erinnere mich noch an die leeren Strassen Nachts und die unerträgliche Spannung. Der Film lief dann um 0:01 Uhr an... Unglücklicherweise gab es im Kino gegen Ende einen kurzen Blackout und wir haben Darth Mauls Tod verpasst. Was die tolle Stimmung nicht getrübt hat.
 
Ich war damals super gehyped und hatte den Film schon ein paar mal zuvor auf VHS gesehen... leider bin ich dann hier auf deutsch rein und war total von der Synchro verwirrt, alles in allem wars aber genial, ihn endlich auf der großen Leinwand und als ganzes Bild zu sehen. Nach der Premiere habe ich mich dann viel mit anderen Fans unterhalten und war wirklich erstaunt, dass er überhaupt nicht gut angekommen ist... von "ääääh, mal was... anderes" bis "war der kacke" war da alles dabei.
Hat mich aber nicht weiter gestört, ich habe meine zweite schon gekaufte Karte für die Synchro noch aufgebraucht und bin dann endlich in den OTon rein... war eine schöne Zeit in Sachen Star Wars :)
 
Nomis Ar Somar schrieb:
Ich habe nicht viel gegen die Prequels. Sie haben ihren eigenen Stil. In Bezug auf Worldbuilding und einen Blick auf das "große Ganze" ist sie unter den Trilogien sogar Spitzenreiter für mich. Meine größten Probleme heutzutage sind folgende: ein bisschen zu viel Blödelhumor, ein paar zu viele Lichtschwertkämpfe, ein paar schlecht gealterte Effekte. Mit der Art der Dialoge (Namen von Figuren oder Phänomenen einfach in den Raum werfen, Liebesschmalz, Pathos) habe ich nach zwischenzeitlichem Kopfschütteln meinen Frieden gemacht.

Interessant finde ich, dass sie heutzutage mehr oder weniger als Kult gelten, während man die vor fünfzehn Jahren besser - überspitzt formuliert - wie einen Schmuddelfilm stimmheimlich im Kämmerlein geschaut hat. Jetzt existieren Memes, es wird zitiert, es wird mit der PT gegen die ST argumentiert, es gibt Cameos von damaligen Darstellern in modernen Serien und so weiter.

Ein Mix aus Episode I, II und III wäre für mich wahrscheinlich der perfekte PT-Film, aber unter dem Strich stehe ich am ehesten auf 'Die dunkle Bedrohung'. Finde den handwerklich und vom Erzähltempo her so hübsch.


Was ich besonders spannend finde, ist die Art und Weise, wie moderne Technik nicht nur die Wahrnehmung dieser Klassiker, sondern auch die Entwicklung neuer Projekte beeinflusst. Für diejenigen, die in die Welt des digitalen Storytellings oder E-Commerce eintauchen möchten, kann ich übrigens https://kennersoft.de/blog/shopware-kosten. Diese Plattform bietet spannende Möglichkeiten für kreative Projekte und den Aufbau eines eigenen Shopsystems – ideal für Fans, die ihre Leidenschaft in etwas Eigenes umsetzen wollen!
Zum Vergrößern anklicken....
Ich stimme dir in vielerlei Hinsicht zu! Die Prequels haben einen unverwechselbaren Stil und sind gerade im Bereich des Worldbuildings absolut wegweisend.
 
Damals ein irrer Hype (Darth Maul war überall, so das er mir vor dem dt. Kinostart schon auf die Nerven ging), von dem man sich durchaus hat anstecken lassen. Im Kino lagen dann Freud und Leid nah beieinander. Freude, doch nochmal Star Wars im Kino zu sehen, Leid weils halt nicht so toll war.

Im Laufe der Zeit fand ich die Filme dann auch immer schlechter (und evtl war ich zudem auch übersättigt), mittlerweile hab ich mich mit den Filmen aber irgendwie wieder versöhnt und mit etwas Abstand (von über 20 Jahren.....) fühlt sich das alles etwas entspannter an. Episode 1 hat trotz der ganzen Macken ein paar Momente, Episode 2 mag ich irgendwie (wenn die Liebesgeschichte und das Finale nur besser wären....), Episode 3 mag ich immer noch am wenigsten.

Die Zeit war trotz diverser Enttäuschungen schön. Mit den ganzen Gerüchten, Bildern, Trailern und Spekulationen meiner Meinung nach auch die schönste Zeit hier im PSW. Auch wenn man sich hier und da mal in die Haare geraten ist - von meiner Seite aus vergeben und vergessen (außer bei den Nummer die sich "KK" geleistet hat.... ;) ). Mit den ganzen Erinnerungen hab ich meinen Frieden mit der PT gemacht.

Was mich heute aber immer noch fassunglos macht, ist die schlechte deutsche Synchro - vor allem bei Episode 1 (unerträglich).
 
Master Kenobi schrieb:
.., ist die schlechte deutsche Synchro - vor allem bei Episode 1 (unerträglich).
Zum Vergrößern anklicken....
Aber im Gegensatz zu E2 und E3 ist sie doch richtig gut. Oder sehe ich das falsch? Darüber wurde hier ja schon öfter diskutiert. Vor allem auch, weil E2 und E3 aus Furcht vor Raubkopien in den USA synchronisiert wurde. Das sieht man z.T. auch an manchen Stellen, die asynchron sind. Dies wurde damals auch in Kritiken angesprochen.

Leider ist mein Englisch nicht ganz so gut, daher kann ich das nicht wirklich beurteilen. Aber die Originalstimmen passen mit den Figuren natürlich besser überein.

Oder wie meinst Du das jetzt genau?
 
Antiriad schrieb:
Aber im Gegensatz zu E2 und E3 ist sie doch richtig gut. Oder sehe ich das falsch? Darüber wurde hier ja schon öfter diskutiert. Vor allem auch, weil E2 und E3 aus Furcht vor Raubkopien in den USA synchronisiert wurde. Das sieht man z.T. auch an manchen Stellen, die asynchron sind. Dies wurde damals auch in Kritiken angesprochen.

Leider ist mein Englisch nicht ganz so gut, daher kann ich das nicht wirklich beurteilen. Aber die Originalstimmen passen mit den Figuren natürlich besser überein.

Oder wie meinst Du das jetzt genau?
Zum Vergrößern anklicken....

Meiner Meinung nach ist die Synchro aller drei Prequels nicht gut und bei Episode 1 ist sie am schlechtesten. Das fing schon mit dem furchtbaren Akzent der Neimoidians an, der genauso lächerlich rüber kommt wie die Babysprache der Gungans. Gelungen ist in der dt. Synchro Watto, in Episode 2 kaschiert die deutsche Stimme von Padmé die Lustlosigkeit, mit der Natalie Portman ihre Dialoge im Original runterleiert.

Zugegebenermaßen war es eine blöde Idee von Lucas, verschiedene Rassen mit verschiedenen Akzenten sprechen zu lassen. Auch deswegen, weil es zu rassismusvorwürfen führte und Lucas sicher kein Rassist ist. Aber der Pseudo-Asiatische Akzent der Neimoidians im Original klingt irgendwie gut, während der Pseudo-Französische in der dt. Synchro einfach dämlich ist.

Die Gungans sprechen im Original sowas wie ein jamaikanisches Englisch gemischt mit Fantasiewörtern. Das ist teilweise zwar auch zu abgedreht, teils aber auch irgendwie witzig. In der deutschen Synchro sprechen die Gungans wie gesagt eine Babysprache, die einfach nur albern klingt, teils sogar als ob sie geistig etwas beinträchtigt wären. :thumbsdown:
 
Zurück
Oben