Ich spreche trotz Abitur nur Deutsch, na gut, alemannisch, Hochdeutsch kann ich nicht wirklich.
Französisch, Spanisch und Englisch kann ich mit Schulkenntnissen zwar auch sprechen - mache ich aber nicht. Denn meine Auslandsaufenthalte beschränken sich auf regelmäßigen Urlaub, mehr als zwei Wochen werde ich nie im Leben ins Ausland gehen. Dafür gefällt es mir hier zu sehr.Wozu dann also ne andere Sprache sprechen.
Vor allem bei Filmen gibts immer wieder die Leute, die drauf bestehen, die Filme im Original zu schauen....aber naja, wir haben in Deutschland eine genial gute Synchro, stimmlich ist diese oftmals gar besser als das Original (bei letzteren kommt es schließlich nicht nur auf Stimme, sondern auch schauspielerisches Können, Aussehen, gestik und Mimik an - der Synchronsprecher hingegen wird wegen seiner aussergewöhnlichen Stimme und Stimmleistung angestellt) und naja, Deutsch klingt einfach tausendmal besser als Englisch.
Bei Büchern ist es nicht ganz so einfach - klar ist es schwer, den tollen Schreibstil einiger Autoren einzufangen, doch es ist zu einem gewissen Grad möglich und insgesamt bevorzuge ich einfach immer das Deutsche.
Und da ich reiner Deutscher bin, gibts da auch keine Einflüsse, bei denen ich irgendwie ne andere Sprache in die Wiege gelegt bekommen hätte.
Insofern, spreche nur Deutsch/Alemannisch und sehe keinen Grund es zu ändern
*