Oberon
loyaler Abgesandter
Diese Werbemasche wird sehr interessant ausgenutzt. Damals hat Tom Hanks wohl tatsächlich nur just for fun über diese seltsame, langweilige deutsche TV Show getwittert. Dazu hat das Internet natürlich geholfen dieses dämliche Katzenohrenfoto zu verbreiten.
Seitdem legt fast jeder US Star, der bei Wetten Dass war, alles darauf an auf dieses Fahrwasser aufzuspringen. Und es hilft ja auch. Da kann man sich schön promoten und die US Talker haben gleich ein Thema, wenn die "Stars" eingeladen werden. Dann noch schön etwas twittern und man trägt den Hype weiter. Das Publikum im Video scheint ja schon mal was von dieser deutschen Show gehört zu haben, nach der Reaktion. Also Mission completed.
Auch wenn wohl ca. 90% aller Wetten Dass Zuschauer (und evtl. Deutsche im allgemeinen) noch nie was von Will Arnett gehört haben, hat er in einer Sache allerdings recht. Der Umgang von Wetten Dass mit englisch sprechenden Promis ist schon seit jeher dilletantisch. Dieses konsequente auf Deutsch quatschen und der Übersetzer sind vollkommen unpraktisch und überholt. Da machen andere Showmaster das eleganter und reden direkt in Englisch und übersetzen dann kurz für das Publikum. Aber das darf man dem ZDF Zuschauer wohl nicht zumuten.
Seitdem legt fast jeder US Star, der bei Wetten Dass war, alles darauf an auf dieses Fahrwasser aufzuspringen. Und es hilft ja auch. Da kann man sich schön promoten und die US Talker haben gleich ein Thema, wenn die "Stars" eingeladen werden. Dann noch schön etwas twittern und man trägt den Hype weiter. Das Publikum im Video scheint ja schon mal was von dieser deutschen Show gehört zu haben, nach der Reaktion. Also Mission completed.
Auch wenn wohl ca. 90% aller Wetten Dass Zuschauer (und evtl. Deutsche im allgemeinen) noch nie was von Will Arnett gehört haben, hat er in einer Sache allerdings recht. Der Umgang von Wetten Dass mit englisch sprechenden Promis ist schon seit jeher dilletantisch. Dieses konsequente auf Deutsch quatschen und der Übersetzer sind vollkommen unpraktisch und überholt. Da machen andere Showmaster das eleganter und reden direkt in Englisch und übersetzen dann kurz für das Publikum. Aber das darf man dem ZDF Zuschauer wohl nicht zumuten.