Raven Montclair
Queen of clouds
….ich bin übrigens doch froh, dass hier in der deutschen Fassung von "Gewürz" die Rede ist, nicht von "Spice".
Just saying ….
Wenigsten haben sie nicht Melange genommen.
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Anmerkung: This feature currently requires accessing the site using the built-in Safari browser.
….ich bin übrigens doch froh, dass hier in der deutschen Fassung von "Gewürz" die Rede ist, nicht von "Spice".
Just saying ….
Wenigsten haben sie nicht Melange genommen.
Ich weiß sowas seit ihr von mir nicht gewohnt, aber dieser Film und seine Macher haben sämtlichen falschen Knöpfe bei mir gedrückt. Erst kann Rey nicht wie Anakin von alleine mächtig sein, sondern MUSS von einem Mann abstammen und dann hat der Kerl noch nicht mal eine Tochter sondern einen Sohn. Dann kann sie ihren quasi Zombie-Opa nicht alleine besiegen sondern muss das Gefäß aller Jedi werden und ihn töten (und damit quasi die letzte Prüfung zum Sith-Meister bestehen) und dann ist sie auch noch dazu da Leias Jedi's Reise zu beenden und der Grund warum ihr Sohn stirbt. Sie bekam den Namen "Skywalker" weil sie Luke 2.0 ist und den Charakter konnte ich auch nicht ausstehen.
Ich finde den Film in hohem Maße Frauenfeindlich, das negative, gewaltverherrlichende, homophobe Weltbild einiger amerikanischer Gruppen glorifizierend und überaus rassistisch, nachdem John Boyega Brite mit nigerianischen Wurzeln und Oscar Isaac US-Staatsbürger mit Lateinamerikanischen Wurzeln ist und wir bestimmte Rollenbilder nicht in den ersten 2 Filmen hatten, hatte ich mir wenigstens soviel erhofft das es auch im letzten film nicht passiert. Pustekuchen, es ist passiert und wenn Stormpilot passiert wäre, hätte mir das besser gefallen als dieser 2 Sekunden-Kuss von zwei Randfiguren.
..und das sind nur billige 08/15 Ideen, die mir beim Lesen von Ravens Posting innerhalb weniger Sekunden in den Sinn kamen. Stell dir mal vor, da macht sich jemand richtig Gedanken ^^
TFA war auch immer nur ein netter Action-Film für mich, kein Star Wars Film, er hatte nur ein paar kleine Szenen die für mich Star Wars ausmachten und bei TroS ist es wieder so.
Bitte sei mir nicht böse, das will ich mir im Augenblick nicht vorstellen, viel zu deprimierend. Hätte Iger nur nicht auf diesen blöden Termin bestanden, wer weiß was wir hätten bekommen können.
Gut, warum sich Rey gerade nach Grumpy Old Luke benennt, den sie gerade mal 2, 3 Tage gekannt hat, wird mir immer ein Rätsel bleiben, aber wurde hier e schon zur Genüge durchgekaut .
….ich bin übrigens doch froh, dass hier in der deutschen Fassung von "Gewürz" die Rede ist, nicht von "Spice".
Just saying ….
Wegen Leia Organa und Ben Solo!!!111einself
Aber gibt es nicht in Star Wars eine Droge die Spice heisst? Oder irre ich mich da?
Aber gibt es nicht in Star Wars eine Droge die Spice heisst? Oder irre ich mich da?
Wegen Spice, ich glaube mich da auch zu
Es gibt "Gewürz", ja. Genauer gesagt, die Gewurzminen, von denen 3PO in ANH spricht.Aber gibt es nicht in Star Wars eine Droge die Spice heisst? Oder irre ich mich da?
Einmal natürlich das, ganz klar.Und @saham wahto war vermutlich froh, dass sie in der deutschen Fassung "Gewürz" sagen, weil es immer recht kacke ist, wenn sie im Deutschen englische Begriffe reinmischen
- Sie ist Gefäß, damit man den Stellvertreter-Kampf “Alle Sith vs alle Jedi“ austragen konnte und nicht damit Frauenfeinde denken „Höhö, jetzt steckt unter anderem der Mace Windu in der zierlichen Rey drin“
Schon zweideutig, oder ?Höhö, jetzt steckt unter anderem der Mace Windu in der zierlichen Rey drin“
Naja, darum ging es ja. ^^ Ilargi empfand es als sexistisch, dass Rey als Gefäß benutzt wurde (und in ein Gefäß kommt ja etwas rein), also war meine einzige Vorstellung einer sexistischen Interpretation, dass jemand denken könnte, dass viele (männliche) Jedi „in Rey sind“ (wenn auch nur energetisch) und dass dann für viele animierend sei, Witzchen zu machen. Und genau das sehe ich eben als weit hergeholt. Ich meine...wer Sachen sehen möchte, der findet und sieht die auch. Aber sexuell war das ganz sicher nicht von Abrams gemeint. Man kann ihm vieles vorwerfen, aber das doch bitte nicht!Schon zweideutig, oder ?
Schon zweideutig, oder ?
Zum anderen denke ich einfach, dass GL etwas anderes gemeint hat als Frank Herbert. ( und bei Dune geht das Fremdwort für mich wieder in Ordnung, weil eben nicht einfach ein Gewürz gemeint ist, bei SW ursprünglich vielleicht schon)
Achwas? Cool. Dann hab ich mich all die Jahre umsonst geärgertNope, darauf hat Lucas schon abgezielt...
Gut, lag also nicht an mirNö! Ziemlich eindeutig
So, wie es gelöst und angedeutet wird, finde ich den Gedanken einer sexistischen Degradierung zum bloßen "Gefäß" für männliche Allmachtfantasien aber ebenfalls ziemlich weit hergeholt @Ilargi Zuri.
Dann sollte man aber dem männlichen Script-Autor auch besser verbieten das in den Mund zu nehmen.
Sorry,halte ich für Bullshit
Wegen Spice, ich glaube mich da auch zu erinnern... aber ist Gewürz nicht auch eine Droge?
Seit 1977 gibts Spice... spice mines of Kessel. Im Deutschen dann (richtig) mit "Gewürz" übersetzt. Und ja: das ist eine Droge bzw im Alten Canon viele verschiedene Arten von Drogen. Das von Kessel zB Glitterstim.
Und @saham wahto war vermutlich froh, dass sie in der deutschen Fassung "Gewürz" sagen, weil es immer recht kacke ist, wenn sie im Deutschen englische Begriffe reinmischen (außer natürlich Charakternamen... aber alles halt auch Geschmackssache).
Dann sollte man aber dem männlichen Script-Autor auch besser verbieten das in den Mund zu nehmen.