Zuletzt gekauftes Spiel

Hatte mir für 15€ "LIFE IS STRANGE" im X-BOX Store geholt, leider für mich raus geworfenes Geld, da man im X-BOX Store versäumt hatte anzumerken das dass Spiel nur auf Englisch ist und keinen Deutschen Untertitel enthält :(
 
Ich habe mir bei Steam grade Valkyria Chronicles bei Steam geholt.

AkK5KJd.jpg
 
Stone Qel-Droma schrieb:
Hatte mir für 15€ "LIFE IS STRANGE" im X-BOX Store geholt, leider für mich raus geworfenes Geld, da man im X-BOX Store versäumt hatte anzumerken das dass Spiel nur auf Englisch ist und keinen Deutschen Untertitel enthält :(
Zum Vergrößern anklicken....
Um ehrlich zu sein verwirrt mich die Kombination englische Tonspur + deutsche Untertitel meist mehr als dass sie mir nutzt. Ein ganz schlimmes Beispiel ist Final Fantasy X, wo es zum Teil krasse und auf den ersten Blick offensichtliche inhaltliche Diskrepanzen gab zwischen dem gesagten englischen und dem deutschen Untertitel. :kaw: Oder man nehme nur die Fail-Übersetzung bei Metal Gear Solid 3, wo ein Übersetzer aus "sense of honor" das falsche "Sinn für Humor" gemacht hat.
Aus dem Grund stelle ich meist selbst dann englische Untertitel ein, wenn es auch deutsche gäbe. Wirklich problematisch finde ich das nicht, ist eigentlich sowieso bloß Gewöhnungssache. Eigentlich wäre es noch schöner ganz auf Untertitel zu verzichten, aber ich habe festgestellt dass es mir gerade bei Shootern immer noch schwerfällt, während dem Spielen auf die Sprecher zu achten.
 
Zuletzt bearbeitet:
Uhm, GTA V für PC vorbestellt (erst der 2. Titel, den ich jemals vorbestellt habe und der 1. den ich mir 2 mal gekauft habe :konfus::crazy) und GTA San Andreas kostenlos dazu. Und mal ausnahmsweise ein E.A.-Titel: Stranded Deep.
 
Sol schrieb:
Um ehrlich zu sein verwirrt mich die Kombination englische Tonspur + deutsche Untertitel meist mehr als dass sie mir nutzt. Ein ganz schlimmes Beispiel ist Final Fantasy X, wo es zum Teil krasse und auf den ersten Blick offensichtliche inhaltliche Diskrepanzen gab zwischen dem gesagten englischen und dem deutschen Untertitel. :kaw: Oder man nehme nur die Fail-Übersetzung bei Metal Gear Solid 3, wo ein Übersetzer aus "sense of honor" das falsche "Sinn für Humor" gemacht hat.
Aus dem Grund stelle ich meist selbst dann englische Untertitel ein, wenn es auch deutsche gäbe. Wirklich problematisch finde ich das nicht, ist eigentlich sowieso bloß Gewöhnungssache. Eigentlich wäre es noch schöner ganz auf Untertitel zu verzichten, aber ich habe festgestellt dass es mir gerade bei Shootern immer noch schwerfällt, während dem Spielen auf die Sprecher zu achten.
Zum Vergrößern anklicken....

Wenn man Englisch kann, nur kann ich das nicht:P Mir wäre auch ne Deutsche Synchro lieber, da das aber für kleine Studios (Was Square Enix nicht ist) zuteuer ist, da kann ich dann mit nem Deutschen Untertitel dann schon leben. Telltale Games was ein kleines Studio ist, hat es ja auch hinbekommen ein Deutschen Untertitel anzubieten.

Was mich aber nu ärgert ist, das im X-BOX Live Store "LIFE IS STRANGE" eine deutsche Beschreibung hat (was einen annähmen lässt das zumindest ein deutscher Untertitel angeboten wird) und nirgends dann steht das das Spiel halt nur auf Englisch ist. Die 15€ waren für mich nun raus geworfenes Geld.
 
Ich habe mir aktuell bei Steam Resident Evil Revelations 2 vorbestellt.
resident-evil-revelations-2-capcom.jpg


Der Erste Revelations Teil hatte mir schon gut gefallen, ich hoffe mal das der zweite Teil seinen Vorgänger toppt. Und ganz nebenbei Claire Redfield macht auf das bisher gezeigte Material eine gute Figur.
 
Ich habe Drift Stage bei Kickstarter gebacked. Jetzt bin ich gespannt wann die Preview verfügbar ist.

[bigpic]http://i.imgur.com/NRKVjd3.jpg[/bigpic]
 
Ich bin mal wieder bei zwei Early Acess spielen schwach geworden...
Mini Metro:Macht überraschend viel Spaß ein Ubahnnetz zu managen und funktioniert auch richtig gut, auch wenn der Sound noch fehlt.
Darkest Dungeon: das Spiel wird ja gerade übelst gehypt. Nach ein paar Videos konnte ich dann doch nicht wiederstehen. Und der Grafikstil ist einfach zu cool.
 
Ich habe mir gestern Sid Meier's Starships zugelegt.
Um auf dem Tablet mal ein wenig zu spielen sicherlich ganz gut, aber die PC-Version ist doch eine ziemliche Enttäuschung. Da ändert auch die Tatsache nichts, dass es nur 15€ gekostet hat.
 
Nachdem @Seth Caomhin und @Lord Garan ja davon "geschwärmt" haben und ein Kumpel auch nur in den höchsten Tönen davon sprach, habe ich mir mal wieder eine Städtebau-Simulation gegönnt: Cities: Skylines

Ich bin sehr überrascht wie dieses auf den ersten Blick einfach aussehende Spiel doch ziemlich viel Tiefe aufweisen kann.
Achja und man kann alles umbenennen, Krankenhäuser, Autos, Buslinien, Stadtteile, ... :braue
 
Steven Crant schrieb:
Nachdem @Seth Caomhin und @Lord Garan ja davon "geschwärmt" haben und ein Kumpel auch nur in den höchsten Tönen davon sprach, habe ich mir mal wieder eine Städtebau-Simulation gegönnt: Cities: Skylines

Ich bin sehr überrascht wie dieses auf den ersten Blick einfach aussehende Spiel doch ziemlich viel Tiefe aufweisen kann.
Achja und man kann alles umbenennen, Krankenhäuser, Autos, Buslinien, Stadtteile, ... :braue
Zum Vergrößern anklicken....
Willkommen im besten Sim City seit langem! :D
 
Cities Skylines werde ich mir sicher im nächsten Sale holen. Bin noch gerade mit folgenden Titeln beschäftigt:
-BouT2
-Randals Monday (weiss zwar nicht ob ich das fertig spiele)
-Far Cry 4 (kein Vergleich zum super dritten Teil, irgendwie motiviert mich das Spiel gar nicht)
-GTA V Online (grad erst begonnen aber ganz schön chaotisch)
-Fifa 15 (immer noch ;) )

Daneben wartet noch Alien Isolation das ich noch gar ned begonnen hab.
 
Zurück
Oben