Klar ist das ein Spiel, in dem man die Nazis bekämpft, und locker ein paar hundert ins Jenseits schickt. Der letzte Teil meines Beitrags war auch nicht 100%ig ernst gemeint.
Aber es war bisher nunmal so, dass Videospiele - im Gegensatz zu Filmen - die in dieser Zeit spielen, für den Deutschen Markt von den entsprechenden Symbolen bereinigt erschienen sind. Nachvollziehbar war das vom rein logischen Standpunkt nicht wirklich, da es sich ohnehin um Spiele für eine erwachsene Zielgruppe mit entsprechender Altersfreigabe handelt. Seitens der Behörden tat man sich allerdings stets schwer, Videospiele im Gegensatz zu Filmen als Kunstform anzuerkennen, und war daher bei solchen Titeln immer schnell mit Indizierung oder Beschlagnahmung bei der Hand. Im Falle von Wolfenstein hat das zB dazu geführt, dass die Macher dereinst erst garnicht versucht haben, die Vollversion hier auf den Markt zu bringen, sondern gleich selbst zur Schere gegriffen haben.
Dass die Titel inzwischen auch endlich hier in ihrer eigentlichen Version verkauft werden dürfen, hat hoffentlich ein generelles Umdenken zur Folge.
C.