The Force Unleashed 1 + 2 (2008, 2010)

Du glaubst gar nicht wie´s mich als Fan juckt, mich grösser über die Story auszulassen, schliesslich kommt da einiges zusammen, aber es hängt halt mit der Arbeit und der damit einhergehenden Geheimhaltung zusammen, sodass ich leider gar nix Konkretes sagen kann, ausser vielleicht, dass es ein neuer Name ist, der mir bisher im Star Wars Universum noch nicht untergekommen ist.
 
Kyle Antilles schrieb:
Hui, das muss ja echt fies sein, alles zu wissen und nichts sagen zu dürfen...
Zum Vergrößern anklicken....

Wie Samuel L. Jackson bereits treffend formuliert hat: "Ich könnte Ihnen alles verraten, aber danach müsste ich Sie töten..." :D

@durango95:
Mich tät aber trotzdem interessieren, wie du an den Roman rangekommen bist. Sitzt du da an irgendeiner Quelle? LucasArts, oder Verlag der den Roman vertreiben wird, ect.?
 
Oh wie schön, noch ein/e Übersetzer/in im PSW! :D
Hast du denn auch noch andere SW-Bücher übersetzt? Also bist du quasi ein Stamm-SW-Übersetzer wie The Podmother oder war das eher ein einmaliger Zufall, dass du den TFU-Roman übersetzt hast? Bist du eigentlich auch für die Übersetzung des Comics zuständig oder erscheint der schon wieder bei einem anderen Velag?
 
Ich übersetze eigentlich querbeet alle möglichen SF- & Fantasythemen, die mit Filmen, Spielen, etc. zusammenhängen. Star Wars ist immer mal mit dabei (von den Fact Files z.B. hab ich damals ein gutes Fünftel übersetzt).
Der Comic ist mir nicht angetragen worden, aber soweit ich das sehe, erscheint der bei Panini/Manga, also gleiches Haus, aber andere Abteilung.
Ärgerlicher ist, dass sich auch kein Kontakt zu den Verantwortlichen für die Übersetzung des Spiels ergeben hat - d.h. was Dialoge und bestimmte Bezeichnungen (z.B. der neuen lichtschwertähnlichen Waffen von Maris Brood oder der Schattengarde) angeht, wird´s wohl unschöne Abweichungen geben.
 
Hallo,

Der europäische Erscheinungstermin von SW-TFU wurde nun offiziell von April auf September verschoben.
Ich denke das ist besser als ein unfertiges Story-schwaches mit Bugs vollgestopftes Spiel abzuliefern.
 
Executor schrieb:
Hallo,

Der europäische Erscheinungstermin von SW-TFU wurde nun offiziell von April auf September verschoben.
Zum Vergrößern anklicken....

Das Spiel wurde schon vor Wochen von seinem April-Termin auf "Sommer" verschoben! Einen konkreten Termin gibt es noch nicht. Gemunkelt wird Juli.

Wo ist Deine Quellenangabe für die Terminverschiebung auf September?

September wird von LucasArts im Zusammenhang mit der DMM-Engine genannt, die bis einschl. September 2008 exklusiv in Spielen von LucasArts zum Einsatz kommt.
 
Es will nicht fertig werden ...
Ob sich damit der Termin für das Buch und den Comic auch verschiebt?

@DarthhaltsMaul:
Bis jetzt ist nix für den PC angekündigt. Also nein (vorläufig)
 
Hi! Sorry dass ich das jetzt einfach so frage, hab nicht viel Zeit: Kommt das Spiel nur für die Konsolen der aktuellsten Generation raus, sprich PS3, Wii, oder auch für PS2??? Ich werde mir nämlich nicht so schnell eine PS3 zulegen, hab mir grad erst eine PS2 gekauft...
 
Oh Mann, da bin ich ja beruhigt. Als ich den Trailer gesehen hab, in dem Darth Vader (glaub zumindest dass ers war, obwohl er sein Lichtschwert so komisch nach hinten gehalten hat) den Star Destroyer zurückgehalten hat, war ich voll begeistert....^^
 
Jediknight94 schrieb:
Oh Mann, da bin ich ja beruhigt. Als ich den Trailer gesehen hab, in dem Darth Vader (glaub zumindest dass ers war, obwohl er sein Lichtschwert so komisch nach hinten gehalten hat) den Star Destroyer zurückgehalten hat, war ich voll begeistert....^^
Zum Vergrößern anklicken....

Das war Darth Vaders noch unbenannter geheimer Schüler.

Auf der PS2 wird das Spiel aber nicht ganz so opulent daher kommen und deutlich weniger Physikeffekte aufbieten. Aber immerhin kommt es auf PS2 ;)
 
Darth Sonic schrieb:
Das war Darth Vaders noch unbenannter geheimer Schüler.

Auf der PS2 wird das Spiel aber nicht ganz so opulent daher kommen und deutlich weniger Physikeffekte aufbieten. Aber immerhin kommt es auf PS2 ;)
Zum Vergrößern anklicken....

Also schau dir mal nochmal den Trailer an...das ist 100%ig Darth Vader. Sein Schüler hat keine schwarze Maske und eine schwarze Rüstung...schau nochmal:

YouTube - Star Wars: The Force Unleashed Trailer

bei 42 Sekunden

Naja, ist ja klar dass es nicht so viele Physikalische Effekte bietet wie die PS3, aber ich denke die Graphik kann sich bestimmt sehen lassen...
 
Naja, okay. Ich glaub dir das wenn du das sagst...^^ Zum Thema Unterscheid zwischen PS3 und PS2: Es lohnt sich aber schon, das Spiel auf der PS2 zu spielen, oder ist es eurer Meinung nach ein typisches PS3 spiel, das auf der PS2 keinen so rechten Spass macht? Ich weiß schon, das kann man jetzt natürlich noch nicht genau sagen, aber was denkt ihr?
 
Jediknight94 schrieb:
Naja, okay. Ich glaub dir das wenn du das sagst...^^
Zum Vergrößern anklicken....

Schau mal das Bild hier, dann wirst Du mir das glauben:

star-wars-force-unleashed-wii.jpg


Jediknight94 schrieb:
Zum Thema Unterscheid zwischen PS3 und PS2: Es lohnt sich aber schon, das Spiel auf der PS2 zu spielen, oder ist es eurer Meinung nach ein typisches PS3 spiel, das auf der PS2 keinen so rechten Spass macht? Ich weiß schon, das kann man jetzt natürlich noch nicht genau sagen, aber was denkt ihr?
Zum Vergrößern anklicken....

Ich denke das Spiel ist für die aktuelle Generation der Spielekonsolen ausgelegt. Die PS2 und Sony PSP Versionen sind einfach nur die "Cash Cow".
 
Zurück
Oben