Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Anmerkung: This feature currently requires accessing the site using the built-in Safari browser.
Echt? Ist mir noch nie aufgefallen. Sind das nicht dieselben bei den Kenobi den trick macht? Wie haben es die droiden, ohne "das drehbuch will es so"geschafft nicht aufzufliegen?
In dem sie sich versteckt haben![]()
In dem sie sich versteckt haben![]()
So ist es:
"Verriegel die Tür R2" usw usw.
Auf tattooine? Ihr meint doch den todesstern oder? Ich meine tattooine.
Auf tattooine? Ihr meint doch den todesstern oder? Ich meine tattooine.
ähm in episode 4 haben luke und han die termaldetonatoren der sturmtruppen ausrüstung, warum benutzen sie die nicht? zb da wo sie im zellenblock gefangen sind?
Ja Tattooine, sieht man doch in EP IV![]()
Deathstar ist
Luke: "verriegelt die Tür..."
Han: "und hofft, dass sie nicht mit Laserwaffen kommen!"
Tatooine ist
3PO: "Verriegel die Tür, R2"
Stormie: "Alles gesichert, nächste Tür!"
Davon mal abgesehen, dass sie sich damit ggf. selber in die Luft gejagt hätten
und was ich mich gerade noch frage: warum werden die anderen überlebenden von der schlacht um yavin ( zb wedge) nicht bei der zeremonie geehrt?
so gesehen hat ja eigendlich nur luke den todesstern zerstört, deswegen frage ich mich warum han eine medalie bekommt und wedge und die piloten des y-wings nicht.
wedge hat luke während der schlacht auch die haut gerettet in dem er einen tie abgeschossen hat, also daran kanns ja eigendlich nicht liegen oder?
The Sith Lord 2005 schrieb:Ja, ist ein deutsches Forum, aber was besprochen wird ist ein amerikanisches "Produkt". Mag sein dass nicht alle die OF kennen, aber die ist nun mal die letzte Instanz wenn es sich um inhaltliche Dinge oder Sonderwörter handelt. Wo gibt es eigentlich so etwas wie einen "deutschen Kanon". Wenn im deutschen verschiedene Begriffe verwendet werden für die es im Original nur einen gibt sehe ich nicht dass es da Kanon gibt.
Nicht generell. Klar kann man Wörter anders aussprechen. Nur soll man dann in der kompletten Saga bei einer Aussprache oder Form bleiben. Aber das ist sowieso ein Thema für sich und passt hier nicht rein. Wenn es dazu einen extra Thread gibt poste ich solche Ungereimtheiten lieber dort. Es ging ja hier eigentlich nur um den Plural von Jedi.@The Sith Lord 2005: Ist dann deiner Meinung nach auch die Aussprache des Wortes Jedi im deutschen falsch bzw ein Fehler der Übersetzer? Ist also nur die Aussprache "Tschädei" richtig? Nach deiner Argumentation müsste das ja so sein.
ähm in episode 4 haben luke und han die termaldetonatoren der sturmtruppen ausrüstung, warum benutzen sie die nicht? zb da wo sie im zellenblock gefangen sind?