Was schon tausendmal gefragt wurde...

The Sith Lord 2005 schrieb:
Auch "Turbo laser" ist so eine Sache. Hört sich zwar recht gut an, aber wie soll das funktionieren? Turbolader oder Turbinen werden da wohl kaum drin sein.
Zum Vergrößern anklicken....

nun das plasma muss ja um entferntere ziehle im weltraum treffen zu können stärker beschläunigt werden als zb für einen blaster karabiner oder eine blasterpistole
daher würde ich einfach tippen, das das wort turbo herkommt!
 
Ich habe auch mal eine Frage zu den alten Filmen.

Dieser Thread ist zwar schon ein halbes Jahr inaktiv, aber es stört bestimmt keinen wenn ich ihn wieder reaktiviere;)

Diese Frage ist mir erst seit Kurzem gekommen.

Und zwar sagt Tarkin zu Darth Vader, dass er "der letzte" dieser merkwürdigen Religion ist.

Er sagt in etwa: Sie sind der letzte dieser merkwürdigen Glaubensgemeinschaft, mein Freund.

Hat Tarkin etwa vergessen, dass Palpatine alias Darth Sidious ebenfalls machtempfänglich ist? Sogar noch mehr als Vader.

Oder weiß Tarkin nichts von Sidious Fähigkeiten, und hält einfach nur für einen normalen Mann?
(Halte ich aber für sehr unwahrscheinlich, da die beiden sich doch sehr gut kennen)


Auch interessiert mich, warum Vader zwar bei Luke die "Macht" spüren kann, bei Leia jedoch nicht. Bei Luke sagt er ja: Die Macht ist stark bei diesem da.

Aber dann müsste ihm dasselbe Phänomen eigentlich auch bei seinem Töchterchen auffallen.
 
Tarkin sagt, Vader sei das letzte Überbleibsel dieser Religion, weil er explizit von den Jedi spricht. Vader war früher ein Jedi, Palpatine nicht. Zudem wäre es durchaus möglich, dass Tarkin gar nicht weiß, dass der Imperator machtempfindlich ist.

Vader kann bei Luke erst dann die Macht spüren, als dieser sie aktiv einsetzt und sich von ihr leiten lässt. Leia tat das nicht, daher erkannte Vader ihr Potential auch nicht - so, wie er Lukes Potential am Todesstern zuvor noch nicht spürte.
 
Er meint damit die Jedi, das Vader das letzte Überbleibsel der alten Jedi Religion sei, das Yoda und Obi-Wan zu der Zeit noch leben wusste Tarkin ja nicht.

Er spürt die Macht in Leia nicht, weil sie ihre Kräfte nie genutzt hat, so das sie tief schlummern ;)
 
Vielen Dank für die Auskunft "Geist" und "Stone Qel-Droma"

Jetzt verstehe ich das besser. Weiß Tarkin überhaupt, dass es so was wie die Sith gibt?
Oder glaubt er, es gab nur die Jedi, und er wirft Vader mit ihnen in einen Topf?



P.S. Es freut mich echt, dass man in diesem Forum von anderen Leuten noch so einiges über diese tollen Filme lernen kann.

Ich bin ein großer Fan dieser Filme, aber leider (noch) weit davon entfernt ein Experte zu sein.
 
Zuletzt bearbeitet:
Ok, habe den Tippfehler korrigiert.

Dachte eigentlich, dass Jedis schon korrekt ist, weil Jar Jar das auch sagt. Die Jedis angekommen haben.
(Oder so. Aber das liegt wohl eher an seiner verdrehten Sprechweise)

Ich dachte, dass Tarkin erst kurz nach Palpatines endgültiger Machtübernahme in seine Dienste getreten ist. Vorher war er einfach irgendein General.

Interessant ist auch, dass er sich sofort respektvoll zurückzieht, als Vader am Ende von RotS kommt.

Zu diesem Zeitpunkt war er scheinbar noch nicht so hochrangig. Denn in ANH kann er Vader sogar Befehle erteilen.

Noch eine Kleinigkeit. Nennt Tarkin Palpatine im Original eigentlich auch King oder so? Im Deutschen nennt er ihn ja "Kaiser" was meiner Meinung nach ein bisschen, naja albern klingt.

Oder nennt er ihn da auch schon Empereror, und man hat bloß die Übersetzung verbockt?
 
Qui Gon schrieb:
Ok, habe den Tippfehler korrigiert.

Dachte eigentlich, dass Jedis schon korrekt ist, weil Jar Jar das auch sagt. Die Jedis angekommen haben.
(Oder so. Aber das liegt wohl eher an seiner verdrehten Sprechweise)
Zum Vergrößern anklicken....
Das liegt so wie du schon richtig angemerkt hast, an seine komische Sprachweise.

Genauso ist der kleine Anakin, der einzige der Laser Sword sagt statt Lightsabe, was leider auf deutsch nicht auffällt, da die Falsche Übersetzung mit Laserschwert immer wieder verwendet wird.

Ich dachte, dass Tarkin erst kurz nach Palpatines endgültiger Machtübernahme in seine Dienste getreten ist. Vorher war er einfach irgendein General.
Zum Vergrößern anklicken....
Hat nichts damit zutun, jeder wusste während der Klonkriege das Dooku ein Sith ist, auch die Generäle der Republik.;)

Interessant ist auch, dass er sich sofort respektvoll zurückzieht, als Vader am Ende von RotS kommt.

Zu diesem Zeitpunkt war er scheinbar noch nicht so hochrangig. Denn in ANH kann er Vader sogar Befehle erteilen.
Zum Vergrößern anklicken....
Naja Vader ist ja auch die Nummer 2 im Imperium und wurde Tarkin in EP IV nur kurzweilig unterstellt, damit Takin während des Baus des Todessterns, sich nicht um alles selbst kümmern musste.

Noch eine Kleinigkeit. Nennt Tarkin Palpatine im Original eigentlich auch King oder so? Im Deutschen nennt er ihn ja "Kaiser" was meiner Meinung nach ein bisschen, naja albern klingt.
Zum Vergrößern anklicken....
Warum ein Kaiser ist nichts anderes als ein Imperator :D
 
Ja, ich weiß, dass ein Imperator und ein Kaiser im Grunde dasselbe sind, aber Kaiser klingt irgendwie ein bisschen zu steif und mittelalterlich.

Vielleicht liegt das mehr an meiner persönlichen Vorstellung. Bei einem Kaiser denke ich gleich an einen Kerl mit teuren Klamotten und goldener Krone auf dem Kopf:D

Bei einem Imperator stelle ich mir mehr einen wie Cäsar vor. Also einer in einem langen einfarbigen Gewand ohne Krone.
 
Qui Gon schrieb:
Ja, ich weiß, dass ein Imperator und ein Kaiser im Grunde dasselbe sind, aber Kaiser klingt irgendwie ein bisschen zu steif und mittelalterlich.

Vielleicht liegt das mehr an meiner persönlichen Vorstellung. Bei einem Kaiser denke ich gleich an einen Kerl mit teuren Klamotten und goldener Krone auf dem Kopf:D

Bei einem Imperator stelle ich mir mehr einen wie Cäsar vor. Also einer in einem langen einfarbigen Gewand ohne Krone.
Zum Vergrößern anklicken....

Weist aber schon das wir zu beginn des 20 Jahrhunderts noch ein Kaiser hatten ;)

Cäser hatte dafür ein Lorbeerkranz und seine Klamotten waren mit Sicherheit nicht weniger Teuer und einfarbig schon garnicht ;)

Und in Bayern haben wir ein Kaiser der ohne Krone herumläuft und gerne Anzüge trägt:kaw:
 
Natürlich weiß ich, dass wir noch einen Kaiser hatten vor dem 1. Weltkrieg. Der ist ja dann ins Exil gegangen.
Ich bin ja nicht so dumm, wie es vielleicht im Moment den Anschein haben könnte.


Ich bin halt bloß noch etwas unbeholfen hier im Forum. Ist für mich alles ein bisschen fremd, aber ok. Ich werde mich hier bestimmt schon bald gut einleben.


Ich bitte nur höflich darum von den Mitgliedern hier ernst genommen zu werden. (Ich tue das schließlich auch mit ihnen)

Und wenn ich mich mal etwas "seltsam" oder so ausdrücke liegt das hauptsächlich daran, dass ich noch nicht so viel Erfahrung mit Foren habe, und in Sachen "Star Wars" noch nicht so gebildet bin, wie manch anderer hier.

Man kann mit mir wirklich gute Diskussionen usw. führen. Ich wünsche halt wirklich nur, dass die Leute hier nicht gleich anfangen über einen zu kichern usw. wenn man mal was Falsches etc. geschrieben hat, ok?
 
Qui Gon schrieb:
Natürlich weiß ich, dass wir noch einen Kaiser hatten vor dem 1. Weltkrieg. Der ist ja dann ins Exil gegangen.
Ich bin ja nicht so dumm, wie es vielleicht im Moment den Anschein haben könnte.


Ich bin halt bloß noch etwas unbeholfen hier im Forum. Ist für mich alles ein bisschen fremd, aber ok. Ich werde mich hier bestimmt schon bald gut einleben.


Ich bitte nur höflich darum von den Mitgliedern hier ernst genommen zu werden. (Ich tue das schließlich auch mit ihnen)

Und wenn ich mich mal etwas "seltsam" oder so ausdrücke liegt das hauptsächlich daran, dass ich noch nicht so viel Erfahrung mit Foren habe, und in Sachen "Star Wars" noch nicht so gebildet bin, wie manch anderer hier.

Man kann mit mir wirklich gute Diskussionen usw. führen. Ich wünsche halt wirklich nur, dass die Leute hier nicht gleich anfangen über einen zu kichern usw. wenn man mal was Falsches etc. geschrieben hat, ok?
Zum Vergrößern anklicken....
Da hast du mich aber nu völlig falsch verstanden, ich halte dich weder dumm noch nehme ich dich nicht ernst. Du darfst nicht jeden Post ganz ernst nehmen, den so war mein letzter hier auch nicht gedacht:konfus:
 
Aber heißt er im Englischen nicht Emperor?

Und vielleicht hat diese Bezeichnung im Star Wars-Universum einfach eine andere Bedeutung, als in der Realität. So genau kann man das ja nicht sagen.

In den späteren Teilen hat man sich ja auch entschieden im Deutschen das "Imperator" zu verwenden, anstatt das Kaiser. Imperator klingt einfach irgendwie "cooler"


Wie bezeichnete sich Sidious nach der Machtübernahme eigentlich selbst?
 
Stone Qel-Droma schrieb:
Da hast du mich aber nu völlig falsch verstanden, ich halte dich weder dumm noch nehme ich dich nicht ernst. Du darfst nicht jeden Post ganz ernst nehmen, den so war mein letzter hier auch nicht gedacht:konfus:
Zum Vergrößern anklicken....




Ach so, na dann bitte ich um Entschuldigung "Stone Qel-Dorma".:)

Ich habe deinen Text wohl tatsächlich falsch interpretiert.
Ich denke man sollte nicht jedes Wort auf die Waage lernen. Bestimmt kommen solche kleinen Missverständnisse aber immer mal wieder im Forum vor.

An einem Ort wo so viele verschiedene Individuen aufeinander treffen ist sowas ja (leider) fast unumgänglich.
 
Qui Gon schrieb:
Ja, ich weiß, dass ein Imperator und ein Kaiser im Grunde dasselbe sind, aber Kaiser klingt irgendwie ein bisschen zu steif und mittelalterlich. [...] Bei einem Imperator stelle ich mir mehr einen wie Cäsar vor.
Zum Vergrößern anklicken....

Hmmm, an der Stelle muss auch ich jetzt mal klugscheißen: die Wörter Kaiser uns Cäser sind so ziemlich ununununzertrennlich. Versuche mal, Caesar klassisch Latein auszusprechen, wo jedes ae als ai gelesen wurde ;) ... der heutige Begriff "Kaiser" stammt wirklich aus dem alten Rom ... mit diesem Hinterrund finde ich die Bezeichnung dadurch für Palpatine sehr ehrwürdig und passend :)

YCiv
 
Eine Kleinigkeit, die mir letztens aufgefallen ist in Ep IV: ist es nicht leichtsinnig oder gar dumm von Luke, die Droiden in Mos Eisley alleine vor der Cantina warten zu lassen, nachdem der freundliche Barkeeper ihm mitteilte, dass diese nicht erwünscht sind?! Und hätte Ben nicht über die "Keine Droiden Politik" in der Bar bescheid wissen müssen, immerhin kannte anscheind Mos Eisley und die Cantina ganz gut ("Nirgendwo wirst du mehr Abschaum und Verkommenheit versammelt finden als hier"/"Hier kann es ziemlich rau zugehen!") *grübel*?!
 
Na ja, in Mos Eisley laufen ja mehrere Droiden auf den Strassen rum,da werden gerade die zwei nicht gross auffallen.
 
Zuletzt bearbeitet:
Stone Qel-Droma schrieb:
Das liegt so wie du schon richtig angemerkt hast, an seine komische Sprachweise.
Zum Vergrößern anklicken....
Naja, selbst Yoda sagt "Jedis" mit "s" am Ende. Von daher bin ich schon der Meinung dass beide Pluralformen möglich sind. Aber das nur mal am Rande..

Minza schrieb:
Naja... Kaiser als Übersetzung is korrekt. Imperator nicht... das wäre nämlich im Grunde ein Feldherr und das ist Palps nunmal nicht :D
Zum Vergrößern anklicken....
"Imperator" heißt aber doch auch "Befehlshaber", und der war Palpatine ja nun mal als er bei der Schlacht von Endor die imperiale Flotte persönlich befehligte.
Noch klarer wird's bei Vader, der ihn mit "mein Imperator" anspricht weil Vader von Palpatine ja immer die Befehle entgegen nimmt.
 
Zurück
Oben