Musste ich mich auch erst dran gewöhnen. Viele englische Bücher lese ich mitlerweile wie deutsche, wenn das dann so Romane wie Harry Potter sind, spielt das eigentlich keine Rolle mehr. Bei anspruchsvollerer Sprache ist es aber doch zeitaufwändig, da hast du schon recht, ich will aber, soweit...