moses
Botschafter
Kurdoglu99 schrieb:Die deutschen Stimmen von 3PO in Episode I und II sind doch verschiedene, oder?
nein, ist der selbe sprecher.
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Anmerkung: This feature currently requires accessing the site using the built-in Safari browser.
Kurdoglu99 schrieb:Die deutschen Stimmen von 3PO in Episode I und II sind doch verschiedene, oder?
Thranduil schrieb:schrecklich
idann mit der deutschen version konfrontiert wird - die alleine vom sprachbild etc. her imho gar nicht so gut wie die englishe werden kann
Gahoshi schrieb:Ich glaube, dass Bens Stimme deswegen neu sychronisiert wurde, weil die Szene ja neu geschnitten ist.
Gahoshi schrieb:Sychronisation ist ja nicht wörtlich. Es könnte ja sein, dass genau diese Bilder weggeschnitten wurden die für den deutschen Text notwendig sind.
Ashlan Boga schrieb:Aber hatte nicht jemand schon einmal festgestellt, dass LFL drauf bestanden hätte, dass Obi-Wan neu vertont wird???
Lowbacca schrieb:Langsam weiß ich, wie du das meinst. Aber da denkst du falsch, die Tonspuren hat LucasFilm natürlich seperat, egal welcher Sprache.![]()
Yoda1138 schrieb:Die kommende Nacht soll es eine Ankündigung für einen zweiten Teaser geben,
oder gibt es sogar schon den Teaser( man darf ja wohl noch Träumen dürfen )
Ich hoffe echt das noch mehr kommt als eine Ankündigung, weil man eine Ankündigung ja nicht so gross ankündigt![]()
Ich meine das Sunday Sunday Sunday unterm letzten BTH
Yoda1138 schrieb:[...]Ich meine das Sunday Sunday Sunday unterm letzten BTH
Laubi schrieb:naja... das war ja wohl nix
ein weiterer Beweis, dass man nciht alles von SWU glauben sollte...![]()
Aber das wir jetzt bis März bis zum nächsten Trailer warten müssen finde ich sehr schade.
Storm{X}Padmé schrieb:hm... wieso maerz? im newsletter stand jaenner...