Projekt Schiffsregister – einheitlich, deutschsprachige Schiffsnamen

@Mad Blacklord

Wow wieder was dazu gelernt, danke für die Antwort.

Und für alle die das Bild warum auch immer nicht sehen können, hier nochmal.

star_wars_imperial_shuttle_by_adamkop-d3igz2i.jpg
 
Soeben habe ich die neue Version: Dezember 2011 hochgeladen.
Der Link ist wie immer im ersten Beitrag in diesem Thread.

Bedingt durch die Aufnahme der beiden Star Wars Enzyklopädien und einiger anderer nicht übersetzer Quellen hat diese Version ordentlich an Umfang zugelegt.
Hatte die Version 2010 noch 5211 Zeilen so hat nun die Version 2011 sage und schreibe 7421 Zeilen.
Viel Spaß damit.
 
Da habe ich mir wohl zu viel Zeit gelassen, die Schiffe aus den Comis 89, Essentials 12 und Legacy: Krieg sind alle schon in der neuen Liste da bleibt mir wohl nur die

Resolution aus Medstar II zu melden welche der einzige Schiffsname in der Duologie zu sein scheint,..

"Der Geist von Tatooine" und "Gegenwind" liegen schon bei mir herum (wie so manch anderes Buch) aber bis ich da Namen liefern kann kann es noch dauern,..
 
Oha, MedStar, an die Duologie habe ich gar nicht mehr gedacht.

Da zeigt es sich mal wieder: Es ist gut, wenn jemand mitdenkt.

Habe ich gleich, für die nächste Version, eingetragen und den Eintrag zu MedStar Nineteen geändert.

Danke
 
Ja, gut das es hilft, ist doch etwas Arbeit. Ich genieße es wenn ich Bücher lese die schon in der Liste sind, das ist weitaus einfacher zu lesen. :)

"MedStar Nineteen" den kann ich mich überhaupt nicht erinnern, die Übersetzungen war jedoch aus technischer Sicht nicht besonders, weiß jemand wann das ca. erwähnt wird? Das ganze Buch will ich nicht nochmals lesen,..
 
MedStar Nineteen kommt nur in Teil 1 auf Seite 217 (dt) vor.
Diese eine Erwähnung hat gereicht um daraus einen eigenen Eintrag in The Complete Star Wars Encyclopedia zu machen, wo auch gleich aus einer einfachen Numerierung ein richtiger Name wurde.
(Den Eintrag zu Teil 2 habe ich inzwischen glöscht.)
 
Zuletzt bearbeitet:
Danke, klang für mich beim Lesen absolut nicht nach einem Schiff. Nachdem ich es noch mal gelesen habe, geht es wohl wirklich als Schiff durch, auch wenn es besonders in der Deutschen Version absolut nicht danach klingt. :rolleyes:
 
Star Wars: The Clone Wars 4: Taloraans Windräuber

Resolute

Star Wars: Der Geist von Tatooine

Millennium Falken (?) - [Hans Schiff] - 21; Regina Galas 38, Süße Überraschung 417, Fernschuss 417, Sonnenrecht 417,
Schimäre (?) - [Pelleaons SZ] - 28
Chu'unthor (?) - [alte Jedi-Schiff] - 180
Mon Remonda (?) - [Hans ehemaliges Flaggschiff] - 221
Totenkopf (?) - [imp. SZ] - 501
Vollstrecker (?) - [imp- SZ] - 501

Star Wars: Corphelion- Intermezzo (Kurzgeschichte bei "Der Geistvon Tatooine")

Falken (?) - [Hans Schiff] - 15
 
@Gilad Seì'lar
Danke für die Schiffe aus: Der Geist von Tatooine
Hmm... in dem Buch kommt noch die Lucky Despot in Kapitel 2 vor.
In Kapitel 21 wird noch das Outbound Flight Project erwähnt.
Wäre nett von dir, wenn du da nochmal nachsehen könntest.

@sidious05
Ja. Danke. (Das Buch lese ich gerade auch :D )
 
Zuletzt bearbeitet:
Die "Lucky Despot" wurde zum "Glücklichen Despot" auf Seite 61, zwar ist er kursiv geschrieben aber aus der Formulierung habe ich mehr auf eine Bar oder so geschlossen als auf ein Schiff, der Zusammnhang ist mir beim Lesen nicht eingefallen, mein SW Wissen war auch schon besser,..:D

Dem "Extragalaktischen Flugprojekt" auf Seite 425 habe ich im dem Zusammenhang keine Beachtung geschenkt. Aber ich glaube das habe ich das letzte mal auch nicht,.. ;)
 
Die Selu aus dem Spiel X-Wing Alliance ist schon in der Liste, Durid Frage war glaube ich so gemeint ob du die Selu aus X-Wing Alliance meinst oder eine in "Betrogen" gefunden hast. ;)
 
Gilad Seì'lar schrieb:
aus der Formulierung habe ich mehr auf eine Bar oder so geschlossen als auf ein Schiff
Zum Vergrößern anklicken....
Das war vermutlich auch beabsichtigt, denn es ist eine Bar in einem abgestürzten Schiff.

Dem "Extragalaktischen Flugprojekt" auf Seite 425 habe ich im dem Zusammenhang keine Beachtung geschenkt.
Zum Vergrößern anklicken....
Ist leider kein echter Schiffsname und deshalb nur... sagen wir mal... zu statistischen Zwecken im Register, wie die Sonnenhammer und die Sith Infiltrator auch. Trotzdem Danke.

@sidious05
Das ist lustig. Ich verstehe dich nicht und du verstehst mich nicht. Patt.

In dem Satz "Was ist mit der Selu?" steckt eifach zu wenig Information, um zu wissen was du genau meinst.

Wookieepedia kennt nur 1 Schiff mit dem Namen Selu. Eine YT-1300 aus X-Wing Alliance.
Hast du die gemeint?
Wenn ja, dann ist sie schon im Register. Wie kommst du auf das Schiff?
Wenn nein, welches Schiff meinst du dann? Eines aus Betrogen, wie die Fatman? Oder eines aus einer ganz anderen Quelle?

In Betrogen gibt es kein Schiff mit dem Namen und die YT-Baureihe wird erst tausende Jahre nach TOR erfunden.

Ich bräuchte mehr Input von dir.
 
Druid schrieb:
@sidious05
Das ist lustig. Ich verstehe dich nicht und du verstehst mich nicht. Patt.

In dem Satz "Was ist mit der Selu?" steckt eifach zu wenig Information, um zu wissen was du genau meinst.

Wookieepedia kennt nur 1 Schiff mit dem Namen Selu. Eine YT-1300 aus X-Wing Alliance.
Hast du die gemeint?
Wenn ja, dann ist sie schon im Register. Wie kommst du auf das Schiff?
Wenn nein, welches Schiff meinst du dann? Eines aus Betrogen, wie die Fatman? Oder eines aus einer ganz anderen Quelle?

In Betrogen gibt es kein Schiff mit dem Namen und die YT-Baureihe wird erst tausende Jahre nach TOR erfunden.

Ich bräuchte mehr Input von dir.
Zum Vergrößern anklicken....

Ich meine die aus X-Wing Alliance.Wenn die schon im Register ist,dann ist das völlig OK,ich wollte nur fragen ob sie schon drin ist.
 
Nachdem anscheinend keiner wusste ob STAR WARS: SONDERBAND 65: DARK TIMES: DER WEG INS NICHTS überarbeitet wurde oder nicht hab ich den Comic nochmal gelesen. Sowohl die Story als auch die Zeichnungen sind es ja auf jedenfalls wert es nochmals zu lesen. :) Dabei habe ich drei (vier nachdem ich mit Wookiee und dem Register gegen geprüft habe und nochmals nachgelesen habe) Schiffe gefunden.

Uhumele
Rafe's Gambit
Valance (die ist nicht im Register) - "behördenfreundliches" Schiff auf New Plympto
Exactor
 
Star Wars 93: Agent des Imperiums

Neun-Sechs-Null-Vier Imperiales Shuttle

Star Wars: Sonderband 67: The Old Republic III: Verlorene Sonnen

Ror'jhan - Kriegsschiff des Sith-Imperiums
Valor Prevails - Kriegsschiff des Sith-Imperiums
Emperor's Shadow - Kriegsschiff des Sith-Imperiums
Undying - Kriegsschiff des Sith-Imperiums
Ascendant Spear - Kriegsschiff des Sith-Imperiums
Silencer - Kriegsschiff des Sith-Imperiums
 
Hm... beim Emperor's Shadow bin ich mir nicht sicher ob das ein Raumschiff ist. Im deutschen Buch steht zwar "Die Emperor's Shadow" aber im englischen hat der Name kein Artikel.
Es kann auch nur das Gerät zur Erzeugung des Tarnfeldes sein.
 
Zurück
Oben