Fortsetzung Freitag, den 17. April 1992:
Nikolai setzt sein Gespräch mit der blonden Anastasiya und der dunkelhaarigen Anastasia fort und erhält ein rotes Bändchen. Auch die anderen Klüngelmitglieder werden darauf aufmerksam (oder aufmerksam gemacht) und in den VIP-Bereich eingeladen. Dort erhalten die Vampire auf Bitte von Nikolai auch Münzen, mit denen man sich ausweisen kann. Die Harpie Anastasia stellt die anderen Anwesenden im VIP-Bereich vor: Omid, einen gut informierten "Kollegen". Grigori hat den Eindruck, dass Omid einen persischen Akzent hat. Die Vorstellung geht weiter: Yuri, ein Mann für alle Fälle, und Olessia, eine Unternehmerin. Eine junge Frau namens Natalia ist ebenfalls anwesend. Andrej holt einige Erkundigungen bezüglich des verschwundenen Alexey ein und eine Bar ("23. Februar", 17. Distrikt), die von einer gewissen Yelena betrieben wird, wird erwähnt - dort könnte man evtl. mehr herausfinden. Ksenia tanzt etwas mit Natalia und bringt in Erfahrung, dass die Barbesitzerin Yelena keinem Bund angehört und im "23. Februar" eher raue Gesellen verkehren. Natalia wiederum versucht seit einigen Jahrzehnten in der Stadt Fuß zu fassen, wie auch ihre chaotische Zwillingsschwester Viktoria. Diese Viktoria kennt offenbar den verschwundenen Alexey, dieser verkehrt auch regelmäßig im "23. Februar". Im Gespräch mit Omid erfährt Nikolai, dass Caitiff im "Tempel der Nacht" nicht erwünscht sind, der Besitzer Boris legt Wert auf ein anständiges Klientel. Offenbar steht in St. Petersburg Ärger an, im hiesigen Oblast wurden Wölflinge gesichtet, die durch die Gegend streifen. Jeden Monat zum 13. öffnet in St. Petersburg ein exklusives Restaurant namens "Rabe" seine Tore für ausgewählte Gäste. In der Kronstadt vor St. Petersburg existiert ein unheimliches Phänomen: Ein Nebel, der alle übernatürlichen Wesen vernichtet, die ihn betreten - so hat es Omid von einem Grafen des Ordo Dracul erfahren. Dieser Nebel hält sich seit etwa einem Jahr. Ein weiteres Problem stellt der Orden des Heiligen Georg dar, denn offenbar ist "der" Drache in der Stadt. Eigentlich handelt es sich um eine Sie, und die alte Feindschaft zwischen ihr und den Rittern lebt wieder auf. Beim Tanzen bemerkt Ksenia noch, wie ständig Nachschub an Gästen nach oben gebracht wird, und man beschließt, dass morgen eine gute Nacht sein könnte, um die Bar "23. Februar" zu besuchen. Yewa und Grigori unterhalten sich noch etwas über ihre Vergangenheit als Tänzerin respektive Gebrauchtwagenhändler. Man genießt noch etwas den Abend und kehrt dann in die Zuflucht zurück, wo Nasim von einem ruhigen Abend berichtet. Nikolai erhält von Nazim noch diskret ein Telegramm aus Minsk.
Zusammenfassung Samstag, den 18. April 1992:
Nikolai, Ksenia und Yewa erwachen mit leichten Kopfschmerzen, der Hauch des Lebens ist verschwunden. Der Klüngel unterhält sich noch etwas und holt bei Erkundigungen bei Nazim ein, der die Bar "23. Februar" als rockigen Ort mit gutem Bier bezeichnet. Dorthin brechen die Vampire auf und stoßen auf eine urige Kneipe mit punkig-rockigem Publikum. Unter den Gästen befindet sich auch Viktoria, das Bier wird offenbar von Bruder Pavel vom Lancea Sanctum bereitgestellt. Solange man es nicht übertreibt, darf man gerne von den Anwesenden trinken - und wer Ärger macht, bekommt es mit dem Barkeeper Anatoly zu tun. Im Keller der Bar gibt es offenbar einen Bereich für Vampire. Andrej sucht das Gespräch mit Anatoly und kann herausfinden, dass der verschwundene Alexey einige Male unten im Keller zu Gast war. Dorthin macht sich Andrej nach Vorzeigen der Münzen auf den Weg, begleitet von Grigori. Yewa erkundigt sich bei Viktoria nach Alexey, dieser war letztes Wochenende noch hier in der Bar und berichtete von einer großen und wichtigen Aufgabe. Nikifor ist offenbar sehr besorgt angesichts einer drohenden "Invasion", er ist besorgt, weil während seiner Zeit als Sheriff in den Weißen Nächten letztes Jahr der Hofstaat verschwand. Viktoria bietet an, den Klüngel mit Dimitri bekannt zu machen, einem Freund von Alexei. Eva gesellt sich zu zwei jungen Männern (Mikhail und Gavriil), die Pool spielen und Bier trinken - die beiden scheinen Einheimische zu sein und zu leben, sie bezeichnen Vampire als "Leichen" und ihre Tätigkeit in der Stadt ist wohl das Aufräumen. Unten im Keller berichtet Dimitri, dass er Alexey vor drei oder vier Tagen in dessen Zuflucht gesehen hatte, und es gelingt Andrej und Grigori, Alexey davon zu überzeugen, den Standort der Zuflucht (eine Wohnung im 17. Distrikt) zu verraten. Grigori ist erfreut, dass Dimitri sich offenbar auf eine Prüfung bei einem gewissen Professor vorbereitet, und bietet seine Hilfe und Handynummer an. Dimitri studiert beim Ordo Dracul und sollen Geheimnisse entschlüsseln, der hiesige Graf beschäftigt sich mit Geistern aus dem sogenannten Schattenreich. Dimitri muss sich zwischen dem Mysterium des Blutes, des Fluches und des Tieres entscheiden. Interessant ist, dass Dr. Pohl den Nebel auf Kronstadt beim Anflug nicht bemerkt hat.